Türkçe yazarken video kelimesini"video"diye mi yoksa"vidyo"diye mi yazmalıyız?

Video” diye yazıyorum çünkü artık öyle görmeye ve okumaya alıştım, çok da takılmamak lazım. Nasıl Osmanlı döneminde dilimize Farsça ve Arapça kelimeler girdiyse, bugün de İngilizce terimler giriyor. Özellikle gençlerde ve oyun kültüründe bu çok yaygın. “Rage quit”, “tilt olmak”, “rage bait” gibi yüzlerce örnek sayılabilir.

Dil yaşayan bir şeydir, zamanla değişir. Ama burada önemli olan nokta şu: TDK’nin ve eğitim sisteminin çocuklara Türkçeyi doğru ve bilinçli kullanmayı daha iyi öğretmesi gerekiyor. Okullarda dil bilinci konusunda daha güçlü çalışmalar yapılmalı. Yoksa zamanla Türkçenin yapısı daha fazla yabancı kelimenin etkisine girer ve saf Türkçe giderek zayıflar.

bence dilimizi ingilizceye uydurmak yerine ingilizceyi dilimize uydurmak daha mantıklı.
çünkü ağzımızdan çıkan vidyo yazdığımız video çelişkili oluyor. ingilizce kelimesini yazarken kimse english olarak yazmıyor.. veya kahvehaneye gidnce "" heyy bana bir cafe getir" demiyoruz.

Ona bakarsan saat, zaaf, aile gibi iki ünlünün (türkçeye aykırı olarak) yan yana bulunduğu bir sürü kelime var...