Japonca'da "...-san,...-kun" eki,ne anlama geliyor?

Gizli Üye

(36-45)

Bir film izledim,orada birilerine "Yagami-san,Yagami-kun" diyorlardı.O kişilerin ismi "Light ve Misaki" yani kısaltma değil.Bunun anlamı nedir ?

Cevapla

Film Soruları Nedir Soruları

En İyi Cevaplar

Amnezikinsan Takip Et
Xper 2 Yaş: 32

+1 yıl

Chan: Senden yaşça küçük kişilere denir kelime olarak tam bir anlamı yoktur ama sevimlilik belirtir yalnız -kun un aksine bu daha çok kız çocuğu sevimliliği gibi birşey oluyor kız gibi gözüken erkeklerede söylenir yada tip olarak aşırı sevimli gözükenlere

Kun: Bu kızlarda sadece dalga geçmek için kullanılır erkeğimsi sevimlilik veya bi köpeğin sevimliliği gibi şeyler içindir..

San: Bey/Hanım diye çevirenler çoktur kanka derecesinden altındaki kişilere denir ama çevirisi yapılmamalı bence çünkü ben 16 yaşında bi arkadaşıma san diyorum(o da bana diyor) 16 yaşında birine Türkçe düşünürsek masaki bey demek oldukça tuhaf olur..

0

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

sakurachan Takip Et
Xper 2 Yaş: 44

+1 yıl

-san eki bey ve hanım anlamında hem erkek hem kadınlar için kullanılır.Ayrıca daha resmi bir ifadedir

-kun eki ise erkekler için kullanılan samimi,dostane ifadedir. Hide isimli bir erkeğe Hidekun dersen Hideciğim demiş olursun.

Birde chan :çan diye okunur eki vardır buda genellikle kızlar kendi arasında kullanır sakurachan gibi :)

bu chan eki aynı zamanda bebekler ve yaşlılar içinde kullanılır ör :obaasan :obaachan :babanneciğim gibi...

2

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Vuhu,japonca biliyor musun ? :-)
  
  Yorumla
- sakurachan
  
  +1 yıl
  çok iyi olmasada biliyorum evet (^_^)
  
  Yorumla
- Titero
  
  +1 yıl
  ()__()
  
  (='.'=)
  
  (") ('') bilmem o anki piskolojimin yansıması diyelim :))
  
  Yorumla
- sakurachan
  
  +1 yıl
  omoshiroi (^_^)
  
  Yorumla

mutnojmet Takip Et
Master Yaş: 34 , eic 49%

+1 yıl
Diğer konusunda 6,2b cevap paylaştı.

san sevimlilik belirten bir şey,küçük çocuklara,sevimli hayvanlara,genç kızlara falan deniyor. ve sanıldığının akisine bu san-kun olayının cinsiyetle alakası yok..usagi-chan diyorlardı mesela :D sailormoon u japonca izlerdim bir aralar :D

san da bey-hanım gibi bir saygı eki ;)

1

2 Yorumla
- mutnojmet
  
  +1 yıl
  teşekkürler gizli-san :))
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  :))))
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

lmfao Takip Et
Xper 5 Yaş: 32 , eic 52%

+1 yıl

Sanırım san kıza kun erkeğeydi.

1

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Light erkek idi ve ona Yagami-san diyorlardı.Onun babasına da "Yagami-kun" deniyordu.Aynı ek getirilmemiş.
  
  Yorumla
- mutnojmet
  
  +1 yıl
  cinsiyetle alakası yok çünkü.san kız kun erkek diye bir şey yok :)
  
  Yorumla
Nar-ı_Aşk Takip Et
Xper 3 Yaş: 41 , eic 45%

+1 yıl

Death Note izlemişsin anlaşılan :)

0

5 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Yea. :-)
  
  Yorumla
- Nar-ı_Aşk
  
  +1 yıl
  Dizisini izle tavsiyem;)
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Filmini izlemedim,bizzat dizisi. ((:
  
  Yorumla
- Nar-ı_Aşk
  
  +1 yıl
  O halde tamamdır :) Filmini hiç izleme dizisi yeter ;)
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  :)
  
  Yorumla
Titero Takip Et
Master Yaş: 42

+1 yıl

Yiyişelim yavrım demek.

2

3 Yorumla
- _Merve_
  
  +1 yıl
  :)
  
  Yorumla
- Titero
  
  +1 yıl
  + la merve :((
  
  Yorumla
- sakurachan
  
  +1 yıl
  nerden aklına geldi bu :)))
  
  Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

Nerden çıktı şimdi bu Makikosan?

0

0 Yorumla
_Nami_ Takip Et
Xper 2 Yaş: 40

+1 yıl

Saygı eki

1

0 Yorumla
Ahmtby Takip Et
Xper 2 Yaş: 37

+1 yıl

Bilmiyorum

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(36-45)

+1 yıl

Çok tatlısın demek

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Diğer > Sorular > Japonca'da "...-san,...-kun" eki,ne anlama geliyor?

Japonca'da "...-san,...-kun" eki,ne anlama geliyor?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!