Neden arapça dua ediyoruz? Niye arapça dua ezberlememiz gerekiyor?

Doğru diyorsun. Hatta bir olay okudum. Araplar Turkiyede camii de namaz kılmak için gelmişler. Hoca arapça Kuran-i Kerim okuyor. Bakıyorlar millet ağlıyor. Bunlar niye ağlıyor ki diyorlar. Kuran-i Kerim okunduğu için diyorlar. Onlarda burada kadınların özel hali ile ilgili durum anlatılıyor diyor

Sorgulama ve merak duygumuz olmadığı için böyle devam eder. At gözlüğü takmış gibi gidiyoruz.

Bu sadece arapça için geçerli değil insanlar Kur'an'ı onlarca kez okuyup ne anlattığını anlamaya çalışıyorlar bence bu çok normal

Anlamak isteyen gayret gösterip anlıyor anlamak istemeyen okumuyor bile

Hayır güzeller güzeli hanımefendi , insanlar ne dediğini anlıyorlar , eğer arapça ve tefsir ilminde kendini geliştirirsen sende anlarsın , anlamayanlar hiçbirşey araştırmadan körü körüne okuyanlar , sizde çok kafa yormamışsınız galiba buraya yazarken , çünkü tefsirlerde herşey açıklanıyor

Lütfen konuşmamızı baştan oku bunun cevabını verdiğini düşünüyorum

Galiba ufaktan bir salaklık var sizde , sinirlenmemi mazur görün , bakmak ve görmek bildiğiniz üzere farklı şeylerdir , sizin gibi bakan körlere laf anlatamayınca sinirleniyorum , şöyle izah edeyim Türkçede sadece “h” harfi yerine Arapça’da üç çeşit “h” harfi vardır. Noktasız “ha: ح” noktalı hırıltılı “ha: خ” ve “he: ه”. Aralarındaki farkı küçük bir misalle açıklayalım. Noktasız ha ile yazılan “mahlûk”, noktalı hırıltılı ha ile yazılan “mahlûk” ve he ile yazılan “mahlûk”. Her üçünün de Türkçe’de yazılışı ve okunuşu aynıdır. Hâlbuki Arapça’da birincisi tıraş edilmiş, ikincisi yaratılmış, üçüncüsü ise helak edilmiş mânâsına gelir. İşte Kur’ân’ı latince yazıdan okuyan birisi bu farkları anlayamayacağı için, meselâ Allah’ın yaratmasından bahseden bir âyeti, farkına varmadan “tıraş etmek” veya “helak etmek” mânâsına okuyabilecektir.

Normalde sana anlayana kadar bunları anlatırdım önüne örnekler araştırıp getirdim ama valla çok düz bir bakış açın var , ve birde neyi sorguluyorsun onuda anlamış değilim derdini anlatırken bile verdiğin örneklerdeki ‘helak’ arapça ‘traş’ farsça hani bunları gündelik olarakta rahatça kullanıyorsun ve hiçde sorgulamıyorsundur eminimki niye türkçe değiller niye türkçesini söylemiyorum diye ama gelip burda süreleri niye türkçe okumuyorum diyorsun , hayır anlatıyoruz anlamıyorsunda , garipsin gerçekten

Soruyu soran güzel arkadaşım diğer arkadaşın söylemek istediği şu arapça herhangi bir kelimenin Türkçe karşılığı olmadığını ama yakın anlamları olduğunu düşün örneğin elma diyor arapça ama romanında Türkçesinin olmadığını düşün bunu nasıl çevirebilir sin tevirde armuda benzeyen yuvarlak meyve diye anlatırsın. O yüzden tesviri yazan arapça okumayı iyi bilsedr Türkçe karşılığı olmadığı için doğru şekilde çevireneyecek. O yüzden Kur'an kurslarında arapça öğretiyorlar