Kürtce bilenler bir bakabilirmi?

Gizli Üye

(25-29)

Sebahul xeyr xana min
Bibit qurban te cane min
BU NE demek?
Gunaydin hanim, kurban olurum sana canim demek demi?

Cevapla

Çok Süper Cevap

Fermando Takip Et
Xper 1 Yaş: 43

1 yıl

Beyanit bash ey xanê min şehê şêrîn zebanê min Tu yî rûh û rewanê min Bibit qurban te canê min
Melayê Cizîrî
melaye Ciziri 16. yy yasamis Cizreli (Sirnak) li buyuk bir Kurd sairdir.
"Roja te baş be ey xanim çaverê sifre û xwarin im lêv qend e, şekir naxwazim keça xweşik a Kurdistanim çi xanim e, çi şîrîn e ev cot lêv wek hingivîn e.."(gunaydin ey yuvam (sevgiliye denir kurtcede) sofrayi yemegi bekliyorum. seker istemem kurdistanin guzel kizi, ne bal tatlisidir o cift dudaklarin
Gunaydin ey yuvam, Kurban olsun sana bu can
siir cok uzundur. ve dilden dile cevrildiginde tam anlami yakalayamazsin.
ve bu melaye Ciziri alimdi. ayrica Kurtcenin diger lehcelerine ve ortadogudaki dillere hakimdi. bu yuzden siirleri anlamak icin aynisi olak gerek. cok zengin bir dil kullanmistir

0

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

OBiKarameL Takip Et
Xper 5 Yaş: 24 , eic 100%

+1 yıl

Bunun kürtçesi bozuk
xana değil xane olması lazım , 19 yıllık kürdüm bibiti ilk defa duydum zaten.
Günaydın evim , sana kurbanım demek istemiş galiba.
Kelime sırası da yanlış. Böyle kürt mü olur

1

12 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Hahah nebulim zaten kendiside manyak
  
  Yorumla
- OBiKarameL
  
  +1 yıl
  Bu sanırım arap kürdü , Orjinal kürt değil melez.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Yok batmanli
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Melez degil ana baba dbakirdan batmana göc etmis
  
  Yorumla
- OBiKarameL
  
  +1 yıl
  tamamda araplarında kürtleri var , almanlarında var , varoğlu var. Bu melez işte. Orjinal kürt değil çünkü kürtçesi farklı. Bu arada orjinal falan diyorum yanlış anlaşılmasın mal değil sonuçta. Bana göre değil , Ona görede belki ben çakmayımdır. Bende diyarbakırlıyım. Bizimkiler diyarbakırlı. Ama o çocukla kürtçelerimiz farklı işte. Onların soyu muhtemelen arap kürtlerinden gelmekte.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Bilemiyorum ki 😅 tsk cvp icin
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Simdide sey yazmis ; tu yi eş u jana min, ki zane ez kime , be te çiye mana min. Bu ne diyo yaa
  
  Yorumla
- OBiKarameL
  
  +1 yıl
  Harbiden çakmanında çakması bu kürt. sanırım söylemek istediği : kim bilir benim kim olduğumu. benim senin yanındaki manam nedir.
  
  Yorumla
- OBiKarameL
  
  +1 yıl
  Ben doğru olan sıralamaya göre yazdım. Yoksa onun kurduğu cümlede ki sıralama yine yanlış.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Tesekkür ederim bende kürdüm bu arada ama bunun dedigini anlamiylm nedense. Bide sey rahatsiz etmek istemi, om ama muhtemelen yine bir kac soz yazar yine sana sorarsam rahatsiz olurmusun
  
  Yorumla
- OBiKarameL
  
  +1 yıl
  Olur yazarsın
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Tskler
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

Helbestt44 Takip Et
Yoda Yaş: 33

+1 yıl

Sebahul xeyr arapca kurtce degıl

0

2 Yorumla
- Helbestt44
  
  +1 yıl
  Bıraz karıstırmiş arkadas
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Hahah anladim tsk ederim
  
  Yorumla
dd3d3d3 Takip Et
Xper 5 Yaş: 27

+1 yıl

bu ne be kurban olurum

0

0 Yorumla
mezarcıhayriye Takip Et
Xper 4 Yaş: 24

+1 yıl

günaydın evim , canına kurban olduğum gibi bişi.

0

0 Yorumla
YUSUF10111 Takip Et
Xper 2 Yaş: 52

+1 yıl

türkçe hariç dil bilmiyorum

0

0 Yorumla
Asknedencanyakar_ Takip Et
Master Yaş: 34

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 13,7b cevap paylaştı.

Evet

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Kültür & Sanat > Sorular > Kürtce bilenler bir bakabilirmi?

Kürtce bilenler bir bakabilirmi?

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!