Shakespear’e ait olan bu sözün anlamı nedir?

MelaklıMerahat

Xper 6 Yaş: 33

Tam anlayamadım büyük ihtimal mot-a-mot bir çeviri yapılmış i. Ama tüm kaynaklar bu şekilde. Birisi bana Türkçe olarak ne demek istediğini açıklayabilir mi? Teşekkürler.

Cevapla

Nedir Soruları

En İyi Cevaplar

Gençlik_Spor Takip Et
Xper 2 Yaş: 110 , eic 65%

+1 yıl

hangi sözü? sözü yapıltırmamışsın hem kelimesi kelimesine çeviri yapılmışsa biz neden çevirme ihtiyacı duyuyoruz..

0

3 Yorumla
- MelaklıMerahat
  
  +1 yıl
  Tabiatta ruh sakatlığından başka sakatlık yoktur. Kötü kalpten başkasına çirkin denilmez. Fazilet güzelliktir; fakat güzel kötülükler şeytanın süslediği baş sandıklardır.
  
  Yorumla
- Gençlik_Spor
  
  +1 yıl
  Tabiatta ruh sakatlığından başka sakatlık yoktur
  (şimdi insan ve hayvanın ruhu olduğunu farz etsek bitkilerinde ruhu vardır o zaman tüm sistemi sakatlık olarak değerlendirmiş. tabiatta bir kusur olarak dile getirmeye çalışmış insanları ama bitkiler zararsızdır atlamış bir konuyu. tabiatın kendine has kuralları iyiliği kötülüğü var bunu sakatlık olarak değerlendirmek nekadar doğru veya yanlış bilemem kitabınıda okumadım anlatmaya çalıştığı mesajıda tam idrak edemem)
  Kötü kalpten başkasına çirkin denilmez.
  (hayvanların içgüdüsel bir hareket yaptıkları bilinir o zaman bu söz sadece insanları kapsayan bir sözdür. doğru kabul edilebilecek bir sözdür ama güzllikve çirkinlik algısı kişiden kişiye değişir sen başkasının kalbini açıpta güzelliğine veya çirkinliğine bakamazsın burda karakteristik özelliğine vurgu yapmış sanırım)
  Fazilet güzelliktir; fakat güzel kötülükler şeytanın süslediği baş sandıklardır.
  (sanırım o devirde sandıklara ayrı bir değer veriliyordu sandık kelimesi kullanılmış vede süslemeden bahsedilmiş. seytanın kötülükleri insanlara nasıl güzel gösterdiğini anlatmaya çalışıyor sanırım)
  tam anlam veremedim yorumlamak zor..
  
  Yorumla
- MelaklıMerahat
  
  +1 yıl
  bir de artistlik yapıyorsun biz neden çevirelim tarzı :) eyvallah uzun uzun yazmışsın okuyorum şu an kal sağlıcakla
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

0

Cevap

1

Cevap

Simurgh12 Takip Et
Yoda Yaş: 25 , eic 64%

+1 yıl
Diğer konusunda 470 cevap paylaştı.

? SÖZ

0

6 Yorumla
- MelaklıMerahat
  
  +1 yıl
  Tabiatta ruh sakatlığından başka sakatlık yoktur. Kötü kalpten başkasına çirkin denilmez. Fazilet güzelliktir; fakat güzel kötülükler şeytanın süslediği baş sandıklardır.
  
  Yorumla
- Simurgh12
  
  +1 yıl
  Shakespear Reis gene döktürmüş BANA GÖRE açıklaması:
  
  Dünyada her şey mükemmel bir düzen nizam esasında ilerlemektedir lakin insan ruhu bunu kamçılayan doğanın bu düzenine ihanet eden tek sakatlıktır. Doğanın bu güzelliği ile ona güzel sıfatından başka bir sıfatda yakıştırılamaz. Fakat bu güzelliğe zarar veren gene kişiliğinde yani ruhunun yansımasında kötülük olan kişi bu düzene kara leke sürer. İşte bunlardır ki doğanın bu güzel sıfatının tezatını yaşatan ve onu isminden uzaklaştırıp mahrum bırakan.
  
  İnsanın özündeki yani varoluşundaki iyi huyların bütünü yani erdemli insanlar ise doğaya tat anlam ve güzellik katarlar. Fakat özde olmayıp kötülüğünün içinde güzellik barındıranlar ise işte onların bir yardımcısı vardır ki bu da şeytandan başkası değildir.
  
  ya da kısa özetle:
  Doğa harikadır ve güzeldir. Bu düzeni düzensizleştirip bozan insandır. Çünkü doğası gereği insanın içinde kötülükde vardır Ayrıca erdemli insanlar varsa güzellik vardır. Fakat kötülüğünü sanat haline getirip bunuda güzel yapan insanlar vardır ki bunlar şeytanla işbirliği işindedir ve bu kötülük sanatı şeytan tarafından onlara armağan edilen bir armağandır.
  
  Yorumla
- MelaklıMerahat
  
  +1 yıl
  Shakespear sen misin? Çıkart şu maskeyi !
  
  Yorumla
- Simurgh12
  
  +1 yıl
  Şairin sözünü anlarken daha az efor sarfettim ne dediğini anlayamadım?
  
  Yorumla
- MelaklıMerahat
  
  +1 yıl
  Süper yorum eline ağzına sağlık Türkçesi :)
  
  Yorumla
- Simurgh12
  
  +1 yıl
  Teşekkür ederim, İyi günler
  
  Yorumla

Kızlardan ilk cevabı sen paylaş ve
3 Xper puan fazladan kazan!

Ana Sayfa > Diğer > Sorular > Shakespear’e ait olan bu sözün anlamı nedir?

YÜKLENİYOR...

Soru gözden geçiriliyor...

Site kurallarına uygunluk inceleniyor...

Son dokunuşlar yapılıyor, neredeyse hazır ✨