"My dear"tam olarak ne demek?

Benim bir Rus arkadasim var kendisinin Noel'ini kutladim sonuna " my dear"demis kalp be opucuk ile birlikte bu nemek, arkadas olarak mi yoksa ask olarak mi?

Not:Onceden kendisi ile o isi yapmistik ama sevgilim degil..