Bir erkeğin, sevgilisi olmadığı halde kıza gülüm demesi?

eczanede çalışıyorum, yanımda 23 yaşında bir abla var ve çok iyi ve sevilen birisi. Yanımızda tezgahta satış yapan adam (orta yaşlarda) ona 'prenses' diye hitap ediyor, bir erkek müşterimiz (yaşça büyük) ona 'gülüm' diyor. Bu doğal bir şey mi yani? ya da benim içimmi fesat? Mesela düşününce kızın babası yanında olsa biri ona acaba 'gülüm' diye hitap edebilcekmi?
Bir erkeğin, sevgilisi olmadığı halde kıza gülüm demesi?
Cevapla