Kadın, hangi dilde güzeldir?

Kadına bakış açısını ifade etmek istiyorum.
Hangi dil veya etniki köken toplumda kadının yeri ve değeri daha çok anlaşılmaktadır.

1. Arap halkı, "avrat" diye hitap eder. Kelime köken ve anlamı; kadının cinsel yeri ile seslenmek.
? Ar ˁawrāt عورات [çoğ.] (kadının) edep yerleri, zaaf ve kusurlar < Ar ˁawra ͭ عورة [#ˁwr] kusur, özür, edep yeri → avret

2. İngiliz halkı, "woman" diye hitap eder.
Man'den de anlaşıldığı gibi kelime köken ve anlamı "wife of man" kullanımından çıkmadır.
Yani bir adamın karısı demek.

3. türk halkı, karı (kadın) diye hitap eder.
Kelime köken ve anlamı erkek orijinli anlam kazanmıştır. "kadın" kelimesi etimolojik olarak sogdçadan gelir ve manası "kraliçe"dir.

4. alman halki, " frau" diye hitap eder.
Kadın, karı, eş gibi anlamlara gelir.
Kökeni ile ilgili bir şey bulamadım.

5. Hint halkı, "mahila" (महिला) diye hitap eder.
Sahiplenici bir anlamı var. Yani alakasız örnekle şöyle ifade edeyim evim, vatanım, ülkem hayatım vs.

6. Kürt halkı, "jin" diye hitap eder.
İki manasi var biri " hayat" demek diğeri ise "kadın" demek.
Kelime kökü türümeden olduğu gibi kadına uygun görülmüş. Bu demek oluyor ki kürtler kadınlarına "hayatım" diye sesleniyor.

#jinjiyanazadi