Bir dili aksanıyla birlikte öğrenmek mümkün mü?

Sonradan öğrenen hiç kimse bir dili ana diliymiş gibi konuşmaz.

Ancak bu küçük yaşlarda - ergenlik zamanında (yani 20'li yaşlara gelmeden) o dilin konuşulduğu yerde bulunmak ile olur.

Bizim Türklerin en büyük sorunu sonradan öğrendiği bir dili muhteşem konuşmaya çalışırken için etmesidir. Düzgün konuşun dilinizi.

Ben dil okuyan biri olarak sürekli iletişimde olduğum için fark ettiğim ki; mesela bizim gibi İngilizce'yi sonradan öğrenen bir Avrupa ülkesi vatandaşlarında bizim gibi mükemmel konuşma gibi bir amaç yok. Normal konuşuyorlar, kendilerini kasmıyorlar. İçlerinden geldiği gibi söylüyorlar. Zorlamaya, en iyisini yapmaya çalışmıyorlar. En büyük sorunumuz bu. Çok mükemmeliyetçiyiz.

İlk öğrendiğin yerde aksanlı insanlar yaşıyorsa daha kolay olur. Sonradan aksan öğrenmek ise zor. O dili öğrendikten sonra uzun yıllar aksanı konuşan bir şehirde yaşarsan ancak öğrenirsin. Ama o dili iyi kullananlar tarafından yabancı olduğun ne yaparsan yap anlaşılır.