Niye Halan Bir Kitle Arapçayı Kutsal Bir Dil Olarak Görüyor?

Off abi git işinine yav. Ne Arap sevicisisiniz siz. Bir turist gelse senin ülkene Arapça tabeladan anlar mı? İngilizce'den anlar öyle boş boş konuşmayın vallahi sinir oluyorum. Ne kini şaka gibisiniz anlamıyorum ben sizi gerçekten anlamayacağım da

Hepsinin ben... İşte gitmeleri lazım sizi bu dediğiniz daha da saçma bir şey. Madem benim ülkemde kalıyor Türkçe tabela koyacak kusura bakmasın.

Osmanlıca Arapça mıymış? Bu Osmanlılar Arap demek gibi. 😂

Osmanlı diye bir İmparatorluk var mı şu an? Osmanlıyı konuşman ne farkeder asıl önemli olan bu.

7 ceddin demişsiniz de. Ki yoksa bile Türkiye neyin devamı? İngilizlerin mi? 😂

Osmanlılar Türk. Haliyle Türk birinin lügatı da (dili de) Türkçe. Sadece kullanılan alfabe Arap alfabesi. Şu an Doğu Türkistan Uygurları halen Arap alfabesi kullanıyor. O zaman onlar da mı Arap?

Yani bu mantıkla Latin alfabesi kullanıyoruz. Biz Latince mi konuşuyoruz?

Lügat ne demek?

Alfabe mi?

Sözcük yani, doğru. Arap kökenli değil ama. Arapçadan geçmiş kelimeler olabilir. Buna da tamamım. Şu anda da konuştuğumuz dilde Türkçe olmayan kelimeler var. Misali gül kelimesi Farsça, iyi kelimesi Türkçe, ahbap kelimesi Arapça. Yani şu anda da o zaman ne konuşmuş olduğumuz belli değil mi? Yarımyamalak mu Türkçe konuşuyoruz yani şu an? Buna örnek olarak da Orta Asya Türk lehçelerinin içinde de çok sayıda vaktinde Rus egemenliğinde kaldıkları için Rusça kelimeler var ama içinde eski Türkçe kelimeler de var. Eski Türkçeden kastım Osmanlıca değil. Daha öncesi olan Göktürkçe. Ki ayrılıyor eski Türkçe. İçine Uygurcayı da alıyor ve o da y ve n ağzı olarak ayrılıyor. Yanlış hatırlamıyorsam n ağzı Göktürkçeye yakın olan. Kimi Türkologlar eski Türkçe içine Karahanlı Türkçesini de alıyor. Yani eski Türkçeden kastım bu.
Lügatımızdan sırf Arap alfabesi ile olmadık ki. Tarihte Türklerin kullandığı birçok alfabe var.

10. yy. başkasından itibaren dilimize Arapça kelimeler girmeye başladı. Yani İslam'ın kabulü ile. Ondan öncesinde dilde bir Arapça etkileşimi

yoktu. Ki Arapça konuşmadık. Osmanlılar Arap değil. Osmanlı Türkçesi konuştuk. O zamanlar iyi kelimesi yerine başka bir kelime kullanılmıyordu. Tabii burada iyi kelimesi sadece
bir örnek. O mantıkla gidersek çünkü bu zamanda da tam manası ile Türkçe konuşuyor olmuyoruz. Kimimizin ismi Farsi Kimimizin ismi Arapça, Azınlık kısmın ismi Türkçedir bu ülkede. Ki konuşma dilindeki yabancı kelime sayısını hesaba katmıyorum bile.

Başkasından yazmışım, itibaren yazacaktım. Hatta Karahanlı dönemi çift yazı dili kullanılır. Biri Uygurca, diğeri Arap alfabesi... Başlarda da tam bir dilde Araplaşma yokmuş.

10. yy. dan öncesinde yoktu ama. İslamiyet etkisi ile girdi. Yine diyorum Karahanlılardan itibaren konuşulan dil Türkçe idi. Sadece alfabe farklı idi. Sen hiç Osmanlıca dersi almadın mı? Alsan o dile Arapça demezdin.

Onun için zaten ecdadının dili Arapça demişsiniz. Alsaydınız Arap alfabesi ile yazılmış Türk dili olduğunu anlardınız. Yani ben Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları okuduğum için aldım. Mesele Çağatay Türkçesi , Karahanlı T., Doğu Türkistan Uygurcası Eski Anadolu Türkçesi metinleri de Arap harfli idi ama Türkçe metinlerdi. Ha kelimelerin tarihi gelişimi olduğu için eski ve yeni halleri bazen örtüşmüyor. Orası ayrı. Mesela Göktürkçede (yani eski Türkçede) iyi kelimesi yerine edgü denilmesi gibi. Tabii, bu yine bir örnek.

Mesela *

Yani ben de Arapça bilmem ama bir sene Farsça gördüm, Rusça 4 sene gördüm. Onun için Farsça kelimelere çok nadir hâkimim. Çünkü Arap alfabesi dikkatimi çekmediği için geliştirmeye çalışmadım ve çoğu kelimeyi unuttum. Rusçada da unuttuğum kelimeler vardır ama onu yazılı olarak daha iyi anlıyorum.

Onun için dilimizdeki yabancı kelimeleri az çok fark edebiliyorum.

Dilci olunca insanın bilgi birikimi de oluyor. Konuşkan olduğumu derler ama yazışarak konuşmayı pek sevmem.

Doğrudur :))