Anne baba dememi istemezlermiş?

Merhaba, sevgilim ile konuşurken onların ailesinde gelin/damat kayınvalideye ve kayınbabaya anne/baba demezmiş teyze/hala/amca denilirmiş ve buna biraz şaşırdım
Bana "annene ve babana anne/baba desem biraz tuhafıma gider ama isterlerse söylerim sadece söylelerse" dedi

Aksine ailenin kızı/oğlu gibi hissedilmek için söylenilmez mi? Bizde söylenilir mesela.

Kendisi doğulu, böyle bir kültür var mı yoksa aile yapısı mı? Araya mesafe katmıyor mu?
Anne baba dememi istemezlermiş?
Cevapla