Sevgilim kürtçe uzun mesaj yollamış kürtçe bilen?

Question

kürt ve uzun mesaj yollamış anlamıyorum çevirebilen  var mı tessekkürler
Her şev ü her sibeh 
Her roj ü her sal 
Min birya te kir ye 
Ez wek pele payizade 
Xanima min le xanima min le 
Bela sere min le xezala min 
Xanima min le xanima min le 
Bela sere min xatuna min 
Baran sere min xatuna min 
Be denge dile min, brindar e 
Ez ji te hezdikim tu nizan e

womanizer0071 · Accepted Answer

Her şev ü her sibeh - herşeyi seerim ben
Her roj ü her sal - ruj sürermisin sen
Min birya te kir ye - tekbir all
Ez wek pele payizade - pele çok p**evenk
Xanima min le xanima min le - tövre ya rabbim la git bunu çevirmiyorum :D
Bela sere min le xezala min - belanı şerrini bilmem ne :P
Xanima min le xanima min le - yanıma gel la yanıma
Bela sere min xatuna min - bela şer minumum hatun minumum ( bu ne alaka)
Baran sere min xatuna min- baranı gördüm hatuna minumumlamış :D
Be denge dile min, brindar e - ben dengede duruyorum
Ez ji te hezdikim tu nizan e - ezildim sonra dikildim :D

Bak senin için o kadar cümleyi çevirdim bu nasıl bir şiir la :D

Mijerr · Accepted Answer

Her gece her sabah
her gun her yil
seni cok ozluyorum
son bahar yapragi gibi
ah hanimin ah hanimim
basimin belasi guzel ceylanim
ah haninim ah hanimim
basimin belasi hatumumum
basimdaki yagmur hatunum
Gonlumun sesi. Gonlumun yarasi
seni cok seviyorum sen bilmiyorsun.

Tamammiyla anlam bu
kurtce daha ahenkli anlamli.

Rojinn3 · Accepted Answer

Her gece ve her sabah
Her gün ve her yıl
Ben seni özledim
Sonbahar yaprağı gibi
Hanımın le hanımın le
Başımın belası le ceylanım
Hanımım le hanımım le
Başımın belası hatunum
Yağmur yavaş yavaş yağar
Sessizdir yüreğim, yaralıdır

çikolatammmm · Accepted Answer

Her akşam. Ve her sabah her gün ve her yıl ben seni özledim kadınım, kadınım başımın belası ceylanimmm kadınım , kadınım başımın belası kadınım yağmur başıma benim kadinim kalbinin sesi yatan ben seni seviyorum bilmiyorsun

-UsuLca · Answer

Her aksam ve her sabah.. Her gün ve her yıl.. Seni özlüyorum.. Kadınım. Basımın belası ceylanım benim.. Yüregim sessiz yaralı. . Seni sevıyorum. Sen bilmiyorsun.

Gizli Üye · Answer

''her akşam her sabah
her gün her yıl
ben seni ozledim
basimin belasi basimin belasi
hanimim benim hanimim benim
basimin belasi hatunum benim
basimda yağmur hatunum
sessiz kalbim yarali
ben seni seviyorum sen bilmiyorsun "demis :))

billcospy · Answer

Ben mesela kürtçe şarkılarını sözlerini dinlerim dilden anlamasam da ses tonundan anlaşılıyor konusu ama beni böyle derinlere uzaklara götürüyor ruhuma hitap ediyor ya

Afrolevent · Answer

bu sitede de ne kadar kürtçe bilen adamlar varmış  CIA ye mi çalışıyorlar bilemedim. dssdsd

bakmagüldüğüme · Answer

3. satırdaki kir çok sakıncalı bir kelime sövüyo sana :)

Zeussss · Answer

He sabah her akşam  Her zaman her sene  Seni çok özledim Hanımın benim hanımın benim  Başımın belası güzelim  Devamı reklamlardan sonra

CrusaderExtreme · Answer

Tam bilmiyorum ama en altta seni sevdigini söylemiş, sen benim kadınımsın, yagmurumsun demiş

hypooch · Answer

böyle lanet  bir  dil yok. NE MUTLU TÜRKÜM DİYENE :)

Gizli Üye · Answer

en sonda seni seviyorum yazıyoda gerisini bilmiyom :D

davut41 · Answer

Adam sana şiir yazmis canm yaa. Google playerdan dilceviri var cevir ordan

Gizli Üye · Answer

siire benziyo Ez ji te hezdikim seni seviyorm demek

Gizli Üye · Answer

okunuşunu bilmiyom ama duysam çat pat söylerdim ne dediğini :)

AhiiiL · Answer

Sevgilin sana uzunca kürtçe bişeyler yazmamış, sana uzunca şarkı sözü yazmış:)

Gizli Üye · Answer

Senin kürtçe bilmedigini bile bile neden böyle bie mesaj atiyor. Ķürt faşistligi yapmanin anlami yok yaz gönder kokan kekoya

TheMelo · Answer

Bence askla ilgili bir siir bu

Selinzehra · Answer

what dedin gülüm de :D Türkçe olarak sana döner :D

fgvbhnjmklö · Answer

Seni ne kadar cok sevdigini anlatmis

ek45ek · Answer

Şiir yazmış sevgilim hatunum falan yazıyo

birdiyojendeğil · Answer

şarkı sözü bu. Şiwan Perwer-Xezal

northstar · Answer

romantik kürdo :D

Haldunk__ · Answer

Ok de geç :)) romantik ol biraz :))

Gizli Üye · Answer

seni gibib babana hortum sokacakmış

_Nemesis_ · Answer

Sovuyor bence

Gizli Üye · Answer

bune be :Dd

Gizli Üye · Answer

bu paris kürdü mü?

Sevgilim kürtçe uzun mesaj yollamış kürtçe bilen?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Sevgilim kürtçe uzun mesaj yollamış kürtçe bilen?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!