Yabancı şarkıları Türçe altyazılı mı yoksa Türkçe cover olarak mı tercih edersiniz?

Gizli Üye

(30-35)

Yaşını ve cinsiyetini belirt, oyunu kullan:

Güncellemeler

+1 yıl

Güncel

Güncellemeler

+1 yıl

Türkçe altyazili olmasını tercih ederim bende

Cevapla

3 kişi beğendi

En İyi Cevaplar

KadroluLoser Takip Et
Guru Yaş: 28 , eic 83%

+1 yıl

Cover olduğu zaman çok kötü oluyor bence hiç biri orjinali ile bir değil bu yüzden altyazı çok çok daha iyidir.

0

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Haklısın genelde kötü bu hangi dilde çevirilirse çevirilsin. Fakat nadirdir olsa iyi çıkabilir. Mesela bi tane var onu Türkçeye çevireceğim fikrini merak ediyorum. Yaa bunu youtube de mi yayinlasam diye düşündüm sence ne yapmalı?
  
  Yorumla
- KadroluLoser
  
  +1 yıl
  Fikir belirletebilirim dinleyici olarak
  
  Yorumla

En İyi Cevaplar

meftun35 Takip Et
Yoda Yaş: 29 , eic 96%

+1 yıl

altyazıya bile gerek yok ama olacak TR altyazılı tercihimdir.

0

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Niye gerek yok her dili anlıyor muyuz?
  
  Yorumla
- meftun35
  
  +1 yıl
  Çok takılmıyorum kulağıma hoş geliyorsa dinlerim sonra çok seversem tr çevirisine bakarım 😊 az çok ingilizcem var az çok ne demiş anlarım şarkıda da öyle altyazı olsun diye bir beklentim yok olmasa da olur 😊 anca PC oyunlarında Türkçe altyazı olmasını isterim 😊
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Dizi film peki?
  
  Yorumla
- meftun35
  
  +1 yıl
  Dizi filmde ararım TR dublajı eğer dublaj yoksa TR altyazılı olmak zorundadır. Gerçi çok film dizi seyreden birisi değilim 😅 bir keresinde Hint filmi seyretmiştim Salman Khan ın yeni filmiydi merak edip izlemiştim. TR altyazılı değil Hintçe konuşuyorlardı 😂🤣
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

u
Barış_LonelyForever Takip Et
Efsane Yaş: 26 , eic 100%

+1 yıl
YKS2026 konusunda 23,2b cevap paylaştı.

Ben alt yazılı izlerim

0

1 Yorumla
- u
  
  Barış_LonelyForever
  
  +1 yıl
  ''dinlerim''
gazipolis2346 Takip Et
Bilge Yaş: 32 , eic 98%

+1 yıl

Türkçeye çevrilmiş olursa bir manası kalmaz ki alt yazılı olsun

0

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Manası kalır ama her şarkı cover yapılamıyor manası orjinal dilde nasıl diye bakmak. gerek
  
  Yorumla
- gazipolis2346
  
  +1 yıl
  Doğrudur 😊
  
  Yorumla
SeniCokiyiAnliyorum Takip Et
Xper 4 Yaş: 31 , eic 73%

+1 yıl

Nece Sövdüğünü anlamamız için Türkçe olsun 😅😅😅

0

0 Yorumla
SymrnaCityStyle Takip Et
Master Yaş: 42 , eic 100%

+1 yıl
YKS2026 konusunda 500 cevap paylaştı.
- + Türkçe altyazılı olsun
0

0 Yorumla
Blondesmann Takip Et
FenomenMaster Yaş: 27

+1 yıl

Altyazılı tercih ederim

0

0 Yorumla
thecutewitch Takip Et
Master Yaş: 25 , eic 99%

+1 yıl
YKS2026 konusunda 1b cevap paylaştı.

Orijinal dilinde altyazı tercihim

0

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Orjinali dili anlayamıyorsan ne faydası olacak?
  
  Yorumla
- thecutewitch
  
  +1 yıl
  İngilizceyi anlıyorum onun dışındaki diller Türkçe altyazılı olabilir tabi
  
  Yorumla
Kara_biberim404 Takip Et
Guru Yaş: 106 , eic 54%

+1 yıl

Orijinal dilinde alt yazılı olsun.

0

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Neden? Mesela Çince olsa? Anlayacak misin sanmıyorum ya da başka bilmediğin dil? Türkcan altyazılı başta olmalı ki şarkının ne demek istediğini anlayalım öyle degil mi?
  
  Yorumla
- Kara_biberim404
  
  +1 yıl
  Aslında şarkı orjinal dilinde, Türkçe altyazılı olsun doğru cevap. Ben de bunu demek istemiştim.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Peki teşekkürler
  
  Yorumla
- Kara_biberim404
  
  +1 yıl
  🙂🙂👍
  
  Yorumla
FiqHShott Takip Et
Master Yaş: 24 , eic 98%

+1 yıl

Alt yazı mı cover? Ben müziği olduğu gibi dinlerim

0

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Yahu her dili abliyor musun hayir?
  
  Yorumla
- FiqHShott
  
  +1 yıl
  Anlamasam bile şarkının ilerleyişi güzelse dinlerim romanca şarkılar bile dinliyorum ben Alexsandra Stan gibi mesela
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  O kadın İngilizce solemior mu şarkılarını? Mr saxobeat gibi? Yahu dinlersin de anlamak önemli değil mi
  
  Yorumla
- FiqHShott
  
  +1 yıl
  Benim için değil dilini öğrenince ne söylediğini öğrenirim artık 😄
  
  Yorumla
nis_00 Takip Et
Xper 5 Yaş: 23 , eic 83%

+1 yıl

İngilizceyse cevirisine bakmadan dinliyorum

0

0 Yorumla
delidayı0234 Takip Et
Master Yaş: 31 , eic 39%

+1 yıl

Türkçe Altyazılı olsun

0

0 Yorumla
Hadiiyani Takip Et
Master Yaş: 53 , eic 99%

+1 yıl
YKS2026 konusunda 722 cevap paylaştı.

Türkçe alt yazılı

0

0 Yorumla
evlimutsus Takip Et
Bilge Yaş: 44 , eic 63%

+1 yıl

Orijinal alt yazılı olsun

0

0 Yorumla
HüSeYiN_3301 Takip Et
Guru Yaş: 26 , eic 68%

+1 yıl

Türkçe Dublaj Olsun

0

0 Yorumla
Grininellitonu35 Takip Et
Master Yaş: 41

+1 yıl

Türkçe Altyazılı olsun

0

0 Yorumla
MelisaDurgun Takip Et
Yoda Yaş: 26 , eic 99%

+1 yıl

İkisi de olmasın

0

0 Yorumla
SoruSoracağım1111 Takip Et
Xper 2 Yaş: 22

+1 yıl

Türkçe alt yazılı

0

0 Yorumla
BlackBird6 Takip Et
Xper 6 Yaş: 41 , eic 56%

+1 yıl

Alt yazılı

0

0 Yorumla
Berakura Takip Et
Xper 7 Yaş: 23 , eic 97%

+1 yıl

Altyazılı

0

0 Yorumla
Çilek_22 Takip Et
Master Yaş: 29 , eic 78%

+1 yıl

Cover olsun

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(25-29)

+1 yıl

Yabancı

0

0 Yorumla
ysnys Takip Et
Xper 5 Yaş: 24

+1 yıl

Orinal

0

0 Yorumla
elaacikgoz83 Takip Et
Xper 2 Yaş: 25

+1 yıl

Alt yazılı

0

0 Yorumla