https://www.musicful.ai/song/50877610072842246/
Türkçe şarkılar yabancıların kulağına nasıl geliyor, fonetik olarak en çok hangi dile benziyor? İşte size örneği ?
https://www.musicful.ai/song/50877610072842246/
Parça AI yardımıyla hazırlandı ve ünlü ünsüz uyumlarına dikkat edilerek dilimizin Türkçe bilmeyen bir yabancının kulağından duyulması sağlandı. İşte bir yabancı dilimizi ve şarkılarımızı bu şekilde algılıyor. Sizce dilimizin tınısı güzel mi ve en çok hangi dile benzettiniz?
Bence çok güzel kendine has bir yapısı var şu ülkeye benzemiş diyemem çünkü bize özgü ve farkediliyor. Şanslıyız
Evet ve İstanbul Türkçesi baz alınarak hazırlandı bu parçalar yani günümüz Türkçesi ve Pop parçalarının duyuluşu tam olarak böyle canım.
Bu da farklı melodi de kadın vocal versiyonu iyi dinlemeler: )
Bu da eski Türkçe yi anımsattı
Söz dizilimleri ve kafiyeler aynı aslında. Kadın erkek arası vocal farkı sadece. mesela Rusça erkek sesinden daha kaba, her an kavga çıkacakmış gibi his yaratırken , kadın sesinde daha melodik bir hal alıyor. Türkçenin tınısındaki fark da benzer kaynaklı.
Olabilir yani farklı seslerden farklı tonlar da çıkabilir
Niye benzesin ki Arapça kelimeler var doğru ama karışık kelimeler bir de bizim konuşma tarzımız farklı onlar genizdwn konuşuyor
Şükür mü ajkskd bence de şükür
Güzel ama azericeye benziyor gibi yani eski moğollar gibi olmuşsert
Evet. Dışardan duyuluşu bu şekildeymiş
Türkçe’nin tınısı bence aşırı güzel kanki, kulağa hem yumuşak hem tok geliyor 🎶 Özellikle şarkılarda ünlü uyumu falan çok tatlı akıyor. Ben en çok Azerice + İtalyanca karmasına benzetiyorum, bazen de Macarca havası alıyorum. Yabancılar da genelde “müzikal bir dil” diyor. Senin paylaştığın parçada da ritim ve vurgu baya hoş duruyor 💃
Peki bunu nasıl buldun ve ilk paylaştığımdan farkı ne ve sence Türkçe şarkıların kulağa nasıl geldiğini fonetik, ece yapısı ve tını olarak sence yansıtmış mı
diğer parça bu
https://www.musicful.ai/song/50877610072842246/
İlk yaptığın daha akıcıydı bence, bu yenisinde vurgu yerleri daha doğal durmuş kanki 🎧 İlk paylaştığında heceler yer yer takılınca Türkçe’nin o akışkan tınısı tam oturmamıştı, bunda ise kelime uzunlukları ve hece bölünmeleri daha Türkçe gibi. Fonetik olarak da ünlülerin yuvarlanışı, ünsüzlerin yumuşaklığı falan baya bizden hissi veriyor. Tam %100 Türkçe gibi değil ama yabancının kulağına nasıl geldiğini baya güzel yansıtmış 🙌
Cevap
1Cevap
Rusça sananları görmüştüm bi ara
Sizce benziyor mu peki
Kesinlikle hayır
Bir yabancı olsan Türkçe şarkıları dinler miydin peki ?
Hoşuma giden olursa dinlerdim
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar