Kitap okuma alışkanlığım pek yok ve bu kitap beni zorluyor ben de mi sorun var?

Gizli Üye

(30-35)

İlerleyemiyorum ve bir cumleyi yüz kere okudugum halde anlayamıyorum ceviriden kaynakli mi yoksa kitap mı zor yoksa çeviriui yapan mi kötü dbdbjd 265. sayfaya zor bela geldim aylar geçti 😅 408 sayfa kitap da

Kitap okuma alışkanlığım pek yok ve bu kitap beni zorluyor ben de mi sorun var?

Cevapla

Çok Süper Cevap

Rk1252 Takip Et
Guru Yaş: 25 , eic 76%

+1 yıl

408 sayfa sana fazla gelebilir..
Ceviriden de kaynaklı oluyor mesela Stefan Zweig kitaplatı almanca olan orjinali ile Türkçeye çevrilmiş olan kitap arasında pek fark yok, aynı anlama cıktıgı kolaylıkla belli oluyor.
Ceviren kişiler ve kitabın sürükleyici olması gerek, bazen ben de de oluyor o ama yine de okuyup bitiriyorum mecbur

0

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

mütesellî Takip Et
Master Yaş: 37 , eic 99%

+1 yıl

Harika bir kitap. İki kez okudum. Eğer sizi zorluyorsa bırakın, başka bir kitaba geçiş yapın ve tekrar buna dönün. Daha kolay idrak edebileceksiniz bu vesile ile.

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

matematikçibayannn Takip Et
Yoda Yaş: 25 , eic 97%

+1 yıl

biraz düşündürücü ama anlarsan çok güzel kitap

1

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Anlayamıyorum knk cümleler tuhaf bir şekilde karışık ve zor on kere aynı cümleyi okuyorum ama bilmiyorum yayınla mi alakalı koridor yayınları diyor bunu aldım ama can yayinlari mi alaydım acep
  
  Yorumla
respectemir Takip Et
Master Yaş: 31

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 824 cevap paylaştı.

Sesli kitap dinle

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Kültür & Sanat > Sorular > Kitap okuma alışkanlığım pek yok ve bu kitap beni zorluyor ben de mi sorun var?

Kitap okuma alışkanlığım pek yok ve bu kitap beni zorluyor ben de mi sorun var?

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!