Yabancı müzik mi Türkçe müzik mi ve neden?

Question

Soru başlıkta hangisi ve neden?

doğalyaşam1 · Accepted Answer

Tabii ki de günümüz açısından yabancı müzik. Ben şarkı kalitesinin yarısının sözden geldiğini düşünüyorum geri kalan kısımları da ses, ritim vesaire... Günümüzde yabancılar kadar iyi söz yazabilen ve onlar kadar iyi müzik yapabilen sayılı insan var. Rock grupları, 80-90'lı yılların pop sanatçıları, birtakım eski sanatçılar vesaire.

Fakat yabancılarda durum böyle değil. Hotel California? Bu şarkıyı yazabilecek derinlikte bir insan var mı -40 yaş grubu şarkıcılarda? Ya Creep? Ya True Love Waits? A Case Of You? Forever Young? ( bu şarkıyı genç olan herkes dinlemeli, çevirisi nette var) Binlerce şarkı var.
Ve ben bu binlerce güzelliği dinleyebilmek için İngilizce öğrendim.

Misal, True Love Waits'de diyor ki:
Yeğenin gibi giyineceğim
Şişmiş ayağını yıkamak için
Sadece gitme
Gitme
Yaşamıyorum
Sadece zaman öldürüyorum

Nazik ellerin
Hınzır kedi yavrusu gülüşün
Sadece gitme
Gitme
Ve gerçek aşk bekler
Lolipop ve cipslerin üzerinde

Ne kadar naif ne kadar da derin... Şimdi de sırada Fly Me to The Moon var:

Beni ay’a uçur
Yıldızların arasında oynamama izin ver
ızin ver göreyim baharın nasıl olduğunu
Jüpiter ve Mars üzerinde
Başka bir deyişle, elimi tut
Başka bir deyişle , bebeğim, öp beni,
Kalbimi şarkılarla doldur
Ve daha fazla şarkı söylememe izin ver

Sen benim özlem duyduğum
çok sevdiğim ve taptığım herşeyimsin,
Başka bir deyişle, lütfen gerçek ol
Başka bir deyişle, seni seviyorum.
Kalbimi şarkılarla doldur
Daha fazla şarkı söylememe izin ver
Sen benim özlem duyduğum
çok sevdiğim ve taptığım her şeyimsin...

Hep derin, naif parçalar. Aşkı, sanatla seviserek anlatmak budur.

Gizli Üye · Accepted Answer

Tabi ki Türkçe. Sonuçta anadilimiz anlamakta sorun yaşamıyoruz. İngilizceyi çok iyi olmasada biliyorum ve az biraz almanca ama şarkı sözleri biraz hızlı geliyor ve bazen kelime kaçırıyorum anlamayıncada tatsız kalıyor :). Ama şarkı sözlerini okuyarak olayı çözebilirim ve çoğu yabancı şarkıda saçma geliyor :D heralde kültür meselesi bilemem orasını :)

elenamaria · Accepted Answer

Eskiden yabancı müzikti hoşuma giderdi ingilizce fransızca rusça falan artık sadece cem adrian dinliyorum beni büyülüyor çünkü

marjinalesmer · Accepted Answer

Türkçe olarak Karadeniz türküleri dinliyorum içime işliyor. Genelde yabancı ama

Acqua · Answer

Benim için sözlerin önemi yok, göz boyamak için kullanılan cümlelerden ibaretler. Enstrumanların duyguları anlattığı, konuşmaya başladığı parçalar gerçek müziktir. Sözler süslemedir. Bu unutulmamalıdır. Yann Tiersenn'den La Noyee, la valse d'amelie. Chopinden nocturne parçalarını,  ya da  Carlos Viola'yı dinle demek istediğimi anlarsın.

ÖzGürstanbuL · Answer

tabıkı ybancı muzık.. bak sarkı demedım.. muzıkler melodıler hosuma gıdıyor.. turkce sarkılar hep basıt hep ask ask ask ask.. yeter gına geldıı.. en azından melodılerle kafa dagıtıyorum ofke hırs azım guc sabır hıssedıyorum..

DarkeR · Answer

hani enstrümanlar çalar ya sadece, sen şarkı başlamadan anlarsın hangi şarkı olduğunu onun sözlere uyar şarkı söylenmesede sözleri enstrüman zaten söylüyormuş gibi olur o işte müziğin olayı şarkı sözleri duyuna hitab eder duyarsın ruhuna işleyen melodidir ruhuna söyler sen hayal edersin sana yaşatır sözleri hah işte o yüzden yabancıyı anlamasanda kendin melodiye kılıf uydurursun güzel olur kalbe değer söz olur :) türkçe ayrıdır ama ya bizden ikiside o yüzden

greeneyes · Answer

türkce.. melodısı guzelse yabancıda olur ama dınledıgım sey ne dıyor bana.. hangı ruh halıyle yazılmış? sozlerdekı mana-lar benım ıcın cok onemli

-UsuLca · Answer

Yabancı müzik ile aram yoktur. Dinlemem pek.. Türkce ve Kürtce dinliyorum genelde.

Jösüiperdu · Answer

Metal müzik. Türkçe pop kendini sürekli tekrarlıyor aynı ezgiler saçma sözler. Haa tabi üstadlara lafım yok sezen aksu vs. türkçe pop gerçekten yani sevemiyorum.

Ramazankzlyll · Answer

Yabancı şarkı kimi yabancı şarkıdan ne anlıyorsunda dinliyorsun diyen mikro insanların, "aşk bu kızıl ötesi yaralı müzesi hareket edemem" sözünden ne anladığını çok merak ediyorum 😄

ferhatDmR · Answer

Yabanci muzik gibiyim dinleyenim cok anlayanim yok turkce ve turkce rep arzis bela asi styla degil Sagopa Kajmer Sansar Salvo gibi

kaptankusto34 · Answer

her ikisini de dinlerim. türkçe olarak akustik gitar tarzı dinlerim. yabancı müzik olarak da enerjik tarz müzikleri tercih ederim.

pesimist23 · Answer

Yabanci muzik genelde muzikleri kulaga daha hos geliyo

Monthdin · Answer

tabiki türkçe yabancılarda izzet altınmeşe gibi bir sanatçı yok :D

Nupelda00 · Answer

Ikisinden de biraz biraz.

PatikliKertenkele · Answer

Farketmez begendiğimi dinlerim

cestlavieee · Answer

İkisini de seviyorum.

xotocux · Answer

Türkçede müzik yok. O yüzden yabancı.

Darkageman · Answer

Arabeks hariç ne olursa dinlerim ayrım yok

xsarinx · Answer

Kulağa hoş gelen müzik

tahremre · Answer

Trap müzik ve zevkler tartısılmaz

partners · Answer

farketmez beni eğlendirsin yeter :)

BallıLokumcuk · Answer

Genellıkle şuaralar türk

lessthanme · Answer

yabancı müzik dinliyorum türkçe müzik sevmiyorum

unal46 · Answer

karışık dinleniyorum ama çoğunluk yabancı

sabitfikirliadam · Answer

Türkçe

NoKey · Answer

Kaliteli müzik !!

LastFarfan37 · Answer

Her ikisi

taşfırınerkeği · Answer

Her ikiside

CappidiCuppidi · Answer

Her daldan (:

Yabancı müzik mi Türkçe müzik mi ve neden?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Yabancı müzik mi Türkçe müzik mi ve neden?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!