"Matmazel" olmak nedir, matmazel ne demek?

Gizli Üye

(30-35)

'Matmazel' olmak nedir? Nasıl olursan sana 'Matmazel gibisin' derler mesela? 😅 Matmazel ne demek ya herkes "memnun oldum matmazel" diyor. Matmazel nedir yardımmmm :)

Cevapla

En İyi Cevaplar

tusedd Takip Et
Xper 5 Yaş: 37 , eic 56%

+1 yıl

Ailem Fransa'da yaşıyor evli ve ya bekar kızlara söylenen bir şey, bizde kadın kız ayrımı gibi bir şey birbirine karıştırırsan hakaret sayıp tersliyorlar. Hani nasıl Türkiye'de bekar bir kıza "kadın" dersen "sensin kadın, ben kızım" diye atarlanır, öyle düşün. :) Matmazel nedir diye çok soru görmüştüm özellikle Aşk-ı Memnu yayınlanırken, oradan da anlayabilirsin oradaki Matmazel hiç evlenmemiş biriydi. Evlenseydi Madam denirdi.

Aynı zamanda Türkçede evlenmemiş Hristiyan kızlar için bayan, hanım, hanımefendi sözcükleri yerine kullanılabiliyor. Mademoiselle diye yazılır Fransızcada. Matmazel ne demek açıklayabilmişimdir umarım. :)

1

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

stazsek Takip Et
Yoda Yaş: 31 , eic 38%

+1 yıl

Kökeni fransızca bir kelime (mademoiselle) asıl kullanım şekli evlenmemiş kadınlara hitap edilirken kullanılması.

0

0 Yorumla

OuGhT Takip Et
Xper 3 Yaş: 29 , eic 41%

+1 yıl

Matmazel kelimesinin etimolojisi Fransızcadır. Anlama ise evlenmemiş Hristiyan bayan demektir

0

0 Yorumla

xgerard Takip Et
Guru Yaş: 40

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 749 cevap paylaştı.

fransızca da bakire genç kızlara kullanılan hitap şekli, bizde sidikli deriz, kasma yani :D

0

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Neeeee sidikli miii
  
  Yorumla
- xgerard
  
  +1 yıl
  ya ne bekliyon samimi olduğun erkek gelip iyi günler matmazel mi deyecekti? Ne haber kız sidikli dicek :D
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Vallah bana matmazel dediler hic bir seyde anlamadim valla :)
  
  Yorumla
- xgerard
  
  +1 yıl
  hadi yine iyisin sidikli, çocuk sana aşık olmuş :D yakında prenses derse şaşırma :D
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

u
Askiyasamak Takip Et
FenomenMaster Yaş: 32

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 7,6b cevap paylaştı.

Ben de ilk olarak bu kelimeyi Aşk-ı Memnu dizisinde duymuştum. Bildiğim kadarıyla kökü Fransızca'ya dayanıyor ve asıl adı "mademoiselle" diye geçiyor. Fransızcada henüz evlilik yapmamış kızlar için kullanılan bir sözcük olarak bir anlamı var.

Türkçedeki anlamı ise evlenmemiş ve Hristiyan dinine mensup kızlar için bayan, hanım veya hanımefendi sözcüklerinin yerine kullanılan bir şey :)

1

0 Yorumla
Ready_Rookie Takip Et
FenomenMaster Yaş: 25

+1 yıl

Evin sap kızı diye biliyorum ben birde sanki zengin ailenin çocuklarına deniyomuş gibi bir algı var aklımda 😄

0

0 Yorumla
PinkyMan Takip Et
Xper 5 Yaş: 27 , eic 89%

+1 yıl

Bekar kadınlara Matmazel denirken, evli kadınlara madam denir. Gündelik hayatımda fazlaca kullandığım ve sevdiğim iki dadlı terim (:

1

0 Yorumla
nesveruba Takip Et
Xper 3 Yaş: 126 , eic 32%

+1 yıl

+kanka nasılsın
-matmazelim
+ne?
-ne değil, madam diyeceksin.
+büte kaldın yine değil mi
-ama matmazel olarak

0

0 Yorumla
Powerby_MusTi Takip Et
Master Yaş: 37 , eic 45%

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 1b cevap paylaştı.

https://vocaroo.com/i/s1X2D7X1ZqQU

0

0 Yorumla
FahriEren01 Takip Et
Master Yaş: 34 , eic 80%

+1 yıl

Aşk'ı Memnu yu izledim ve galiba matmazel , evde kalmış sanatkar kadın demek

0

0 Yorumla
Fragilekru Takip Et
Yoda Yaş: 46 , eic 45%

+1 yıl

Madamme ve Matmazelle arasındaki farklar önemlidir.

0

0 Yorumla
GarıncaYiyen Takip Et
Xper 4 Yaş: 31

+1 yıl

Fransızcada bekar kızlara deniyor işte, bizdede özentilik amaçlı kullanırlar.

0

5 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Biri bana cok matmazelsin dedi de, ne demek istedi :)
  
  Yorumla
- GarıncaYiyen
  
  +1 yıl
  Özentilik amaçlı kullanan bilgisiz biri demek ki. Daha anlamını bile bilmiyor işte.. sen çok evlenmemiş bir kıza benziyon diye bir cumle olabilir mi?
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Evlenmemis bir kiza benzemek iyi bisey mi kotu bisey mi sence? Komik be garip birsey bence birini boyle birseye benzetmek.
  
  Yorumla
- GarıncaYiyen
  
  +1 yıl
  Yav bilmediği kelimeyi özentilik için kullanmış, anlamına bakma sen D:
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Tamam tamam anladim 😊😊 sagol
  
  Yorumla
Onemiş Takip Et
Xper 2 Yaş: 33

+1 yıl

Matmazel fransizcada evlenmemiş kadın demek çok bir afilli tarafu yok

0

3 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Biri cok matmazelsin dedi ondan
  
  Yorumla
- Onemiş
  
  +1 yıl
  Madam evlenmiş matmazel evlenmemis demek... seni etkilemek için birinden duyduğu sözü sana satmaya kalkmış yeme kızım böyle şeyleri :D
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Yani kotu anlamda dememis ama degil mi 🙂
  
  Yorumla
scorpion026 Takip Et
Master Yaş: 40

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 7,6b cevap paylaştı.

Matmazel bekar kizlara deniliyo sanirim madam evlilere 😄

0

0 Yorumla
bayans1 Takip Et
Yoda Yaş: 29

+1 yıl

Aski memnundaki Matmazelmi😂

1

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Olabilir belki o'na benzettiler 😂
  
  Yorumla
ebru_çitlenbik Takip Et
Guru Yaş: 33 , eic 32%

+1 yıl
Kültür & Sanat konusunda 1,4b cevap paylaştı.

soylu, el üstünde tutulan, saygılı birisi

0

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Anladim sagol
  
  Yorumla
aylakmadamınızz Takip Et
Xper 5 Yaş: 37 , eic 43%

+1 yıl

bana da kontes derdi müdürüm😀

0

1 Yorumla
- beyazcüce
  
  +1 yıl
  kontes genelde kuçulsra isim olarak viriliyor nedense
  
  Yorumla
technocrates Takip Et
Master Yaş: 47

+1 yıl

matmazel bekar kadınlara denir.

0

0 Yorumla
Aslan4136 Takip Et
Yoda Yaş: 28

+1 yıl

Aman ben değişik tabirler bunlar

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

müptezel in dişi versiyonu

0

3 Yorumla
- stazsek
  
  +1 yıl
  Hayır o mösyö olmasın? müptezel bağımlı demek
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  @stazsek öff biliyorum
  
  Yorumla
- stazsek
  
  +1 yıl
  Peki
  
  Yorumla
OrganikÖküz Takip Et
Yoda Yaş: 27

+1 yıl

Bekar kadın demekmiş

0

0 Yorumla