Ayrılık Acısı mı? Diş Ağrısı mı?

Yusuf Hayaloğlu Hangi Ayrılık şiirinde şöyle diyor;
“Hangi ayrılık var ki, böyle diş ağrısı gibi durmadan zonklasın?”
Şair Ayrılık acısını diş ağrısına benzetmiş. Eş değer tutmuş iki acıyı da.
Çok garip gelmişti. Zira ne ayrılık acısı yaşadım ne de diş ağrısı.
Şimdi anlıyorum.