Çevirmenliğin önü açık mı? Aranızda çevirmen var mı?

Gizli Üye

(30-35)

Çevirmenlik önü açık bir meslek mi?

Lise mezunu kişi çevirmen olabilir mi?

Cevapla

Lise Soruları Meslek Soruları

En İyi Cevaplar

Gizli Üye
(36-45)

+1 yıl

Yorumlara bakmaya geldim; bence çevirmenlik bitik, mütercim tercümanlık ise şahanedir. Puanı da öyle.

0

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  evet mütercim tercüman yeminli çeviri eğitimi aldıkları için önleri daha açık
  
  Yorumla

En İyi Cevaplar

malinka Takip Et
Bilge Yaş: 38 , eic 34%

+1 yıl

Ben bir donem yapmistim , ama lisans mezunu olman referans icin onemlidir

1

4 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  site üzerinden home ofis mi çalışıtnız yoksa bir şirkette flian mı çalıştınız
  
  Yorumla
- malinka
  
  +1 yıl
  Sirket uzerinden
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  mütercim tercümanlık okumuşmuydnz
  
  Yorumla
- malinka
  
  +1 yıl
  Dil ve edebiyat mezunuyum
  
  Yorumla

laurapiggott Takip Et
Yoda Yaş: 35

+1 yıl

lise mezunu isen şirketler seni işe almaz :) çok açık güzel meslek

0

8 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  yok şirket değil tercüme bürosu açmayı, notere bağlı çalışmayı, akademik bir kariyer yapmayı düşünmüyorum home ofis çalışılır mı diye araştırıyorum pek bir bilgim yok lise mezunu çevirmenlikteki sınırı nedir diye
  
  Yorumla
- laurapiggott
  
  +1 yıl
  bilmiyorum :) türkiyede de böyledir. benim annem türk babam ingiliz ingilterede türkiyeden mermer satın alan bir fabrikada çalışmıştım :) güzeldi
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  üni okumuşmuydun mütercim tercüman olma şartı var mıydı fabrikaya girmek için,
  
  kendi isteğinle mi çıktın işten iseseydin devam eder miydin. Bide hangi dil?
  
  Yorumla
- laurapiggott
  
  +1 yıl
  yok hayır :) sigortalı değildim geçici bir meslekti resmi olarak çalışmıyordum bile babamın tanıdık sayesinde girdim
  
  türkçe ingilizce :) türkiyeden mermer alan ingiltere dedim
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  hım o zamaz illaki mütercim tercüman olma şartı yok lise mezunu bir kişi de bil dilde yoğunlaşmışsa iyiyse, bir yerde çalışabilir
  
  Yorumla
- laurapiggott
  
  +1 yıl
  1 ay çalıştım :) sen ne kadar çalışacaksın
  
  Yorumla
- laurapiggott
  
  +1 yıl
  ki ben o sırada hukuk okuyordum :) yani aslında üniversite mezunu sayılırım
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  ben geçici ya da ek iş olarak değil, home ofis çalışılır mı onu araştırıyorum çok yapan varsa iş bulmak zor olur
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

Besyocu89 Takip Et
Xper 6 Yaş: 34 , eic 96%

+1 yıl

Kendini geliştirirsen evet açık

0

3 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  evde kendi kendine gelişilebilir mi kurs, üni okumak şart mı
  
  Yorumla
- Besyocu89
  
  +1 yıl
  Kardeşim kursa git tabi ama sadece kurs yetersiz ingilizce filmler izle türkçe alt yazı olsun bunu yapan çok
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  bir şekilde öğrenilir de üni mezunu mütercim tercüman olmak şart mı onu merak ediyorum lise mezunu yapamazsa hiç başlamayayım boşuna
  
  Yorumla
YamanÇağrı3535 Takip Et
Xper 2 Yaş: 35

+1 yıl

var ama hobi olarak yapıyorm

0

5 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  asıl mesleğin nedir hobi olarak yapıyorsan kısa zamanınımı alıyor ek iş olarak mı yapılır bu meslek
  
  Yorumla
- YamanÇağrı3535
  
  +1 yıl
  ingilizcen varsa her zaman yaparsın kardeş
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  ingilizce pek önerilmiyor bilen çokmuş çince, ispanyolca öneriliyor
  
  Yorumla
- YamanÇağrı3535
  
  +1 yıl
  çince çeviri yapacak düzeye gelmen için çok yıl lazm
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  yok ben çince değil çince zor alfabede harf sayısı fazla, arapça, japonca, almanca düşünyorum
  
  Yorumla

Kızlardan En İyi Cevap seçilmiş, ancak hala cevabını paylaşarak katkıda bulunabilirsin.

Ana Sayfa > Eğitim & Kariyer > Sorular > Çevirmenliğin önü açık mı? Aranızda çevirmen var mı?

Çevirmenliğin önü açık mı? Aranızda çevirmen var mı?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!