I want to wish you a happy birthday teacher ne demek?

Gizli Üye

(30-35)

Tam olarak anlamı nedir arkadaşlar ingilizcesi iyi olanlar buraya lütfen :D

Güncellemeler

+1 yıl

I wish you happy birthday teacher , many happy returns :) ne demek gençlik

Cevapla

Nedir Soruları

En İyi Cevaplar

Parsx3 Takip Et
Xper 6 Yaş: 29 , eic 30%

+1 yıl

Doğum günü dileklerimi iletmek isterim hocam.

NOT: Diller arası birebir çeviri olmaz illaki biraz yuvarlamani gerekir çevirisi büyük ihtimal yukaridaki gibi. Söyleyen kişiye görede değişebilir. İlk okul çocuğu söylüyorsa hocam yerine öğretmenim daha uygun misal.

1

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

KKTC__ Takip Et
Bilge Yaş: 46

+1 yıl

bunu kim yazdı. İngilizceyi katletmiş resmen. Ama heralde "öğretmenim, sana mutlu bir doğum günü geçirmeni diliyorum". demek istemiş

1

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  ekşi sözlükte gördüm kdşlddkj sorayım dedim
  
  Yorumla

Merve123ş Takip Et
Xper 6 Yaş: 35

+1 yıl

Sana doğum gününüz kutlu olsun dilemek istiyorum öğretmen.

İngilizceyi ana dilim gibi biliyorum 😜

1

1 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Happy birthday teacher :)
  Good you were born. Many happy returns of the day! ne demek :D
  
  Yorumla

gzmtrkr Takip Et
Xper 7 Yaş: 30 , eic 44%

+1 yıl

sana mutlu yıllar dılemek ıstıyorum öğretmenım sanırım ama yanlış bir cümle sankı :D

1

7 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Happy birthday teacher :)
  Good you were born. Many happy returns of the day! ne demek
  
  Yorumla
- gzmtrkr
  
  +1 yıl
  i wish you happy birthday, many happy returns.. diyebilirsn (mutlu yıllar dılerım nıce mutlu senelere demek oluyor benm yazdıgım)
  
  good you were born? iyiki doğdun demek istemıssın ama happy birthday onlarda bu anlamada geliyor o soylenmez
  
  Yorumla
- gzmtrkr
  
  +1 yıl
  ı want to wish you diye basladıgım cumle iyi bir doğum günü geçirmeni dilemek istiyorum demek yanı sacma
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Mutlu yıllar dilerim nice mutlu senelere hocam ne demek :D öğretmenimde olsun sonunda :D
  
  Yorumla
- gzmtrkr
  
  +1 yıl
  i wish you happy birthday many happy returns my teacher diye dersın :))
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  tamam tesekkur ederim ☺
  
  Yorumla
- gzmtrkr
  
  +1 yıl
  hazırlık okumam bı ıse yaradı sanırım :D :D :D
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

smelllikeaboss Takip Et
Xper 5 Yaş: 30 , eic 32%

+1 yıl

Sana mutlu yıllar dilemek istiyorum öğretmenim, diyor sanırım

1

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Hocam mutlu bir doğum günü geçirmenizi dilemek istiyorum tam ingilizcesi nedir acaba :D
  
  Yorumla
- smelllikeaboss
  
  +1 yıl
  İstiyorum deme diliyorum de sadece. I wish you happy birthday my teacher de
  
  Yorumla
life_end Takip Et
Xper 6 Yaş: 29

+1 yıl

resmen ingilizce katledilmilş

1

17 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Iwish you happy birthday teacher , many happy returns ne demek
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  doğum gününzü kutlamak istiyorum öğretmenim nice mutlu yıllara gibi bişey oluyor
  ama cidden img konuşmasın bu arkadaşlar
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  emredersiniz sen konuşma dersen biz konuşmayız :))
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  :) emretmiyorum ama bu cümle yapısıyla olmaz yani bozuk bir grammer yapısı falan var hoş olmuyor demek istedim
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  I wish you happy birthday teacher , many happy returns Doğum gününüzü kutlamak istiyorum öğretmenim nice mutlu yıllara demek ki kesin olarak
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  ben onun için demedim aslında ı want to wish saçma oluyor
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  tamamda I wish you happy birthday teacher , many happy returns o dediğiniz anlama mı geliyor?
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  evet dediğim anlama geliyor , öyle çevirebiliriz çünkü bazen ingilizcenin türkçe de karşılığı bulunamayıyor ve dilimize tercüme edebiliyoruz
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  bunu hocama atsam gülmez dimi :D
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  zannetmem sevinebilir hatta
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  I wish you happy birthday many happy returns my teacher yazsam daha iyi olmaz mı?
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  evet onu yazabilirsin olur
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  tamam tesekku ederim
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  rica ederim ne yaptım ki :)
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Eig sende bir gün geçsin ^^
  
  Yorumla
- life_end
  
  +1 yıl
  :) teşekkürler
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Rica ederim
  
  Yorumla
astalavista41 Takip Et
Guru Yaş: 30

+1 yıl

hatalı ama çevirirsek şöyle ben öğretmenin iyi bir doğum günü geçirmesini dilerim

0

0 Yorumla
sicankus Takip Et
Xper 7 Yaş: 28

+1 yıl

Doğum günün kutlu olsun öğretmenim gibi bişey.

1

0 Yorumla
kahvefendi Takip Et
Master Yaş: 31

+1 yıl
Eğitim & Kariyer konusunda 318 cevap paylaştı.

sana mutlu yıllar dilerim öğretmenim demek istemiş

1

0 Yorumla

Ana Sayfa > Eğitim & Kariyer > Sorular > I want to wish you a happy birthday teacher ne demek?

I want to wish you a happy birthday teacher ne demek?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!