Ingilizcm iyi diyorlar ama ben memnun degilim? C1 olan varsa bana tavsiye veya fikir versin?

Sen hangi seviyesin
Bunlari yapiyorum aslinda

Ben kendim B2 yim. Annem C2, senin için ona sorarak bu cevabı yazdım. Başka soruların varsa da sorabilirim kendisi İngilizce öğretmeni ve amerikan eğitim geçmişi var

Teşekkür ederim hastayim da toparlayim kendimi sorularimi atayim sana Teşekkür ederim tekrar ben de b1+/b2yim

Rica ederim geçmiş olsun bu arada

Sagolasin sagolasin
Simdi soruyorum ben azerbaycanlıyım turkiyeye geldigimde de turkcem komik bi seviyedeydi azerbaycanli olmama ragmen sinav sonucum b2 cikmisti
4senedir burdayim Şu an kimse turk olmadigimi anlamiyor konusmam cok iyi ama ingilizce icin baska bir ulkeye gidip yerlesme sansim yok bu yuzden kendim ogrenmeliyim
Dil yatkinligim var diye dusunuyorum biraz rusca a1 a2 filan ve cok az japonca da biliyorum asagi Yukari yani cok az
Ingilizce sinavlarda iyi puan toplayamiyirun yani 80 90 100 bunlari yapamiyorum
Uni yeterlilik sinavindan 95 97 alan cocuk ydsden 60 70 arasi puan aliyor yani ben bu halimle nasil yetisicem onlara
Şu an konusma kluplerine arada sirada gidiyorum gonulluler iyi konusuyorsun diyorlar pratik yap hep diyor ama ben iyi tatmin hisetmiyorum yani
Kotu degilim evet ama jstedigim seviye bu degil
Neden ogrenemiyorum anlamiyorum asiri kafa yormam ama yani illa okurum biseyler mesela instagramdan pinterestten ingilizce video yazi vs izliyorum kelime okuyorum
Boyle de bi kitap var psikoloğa giduyorum diye almistim the power if within you diye bir kitap
Her sayfasinda yaklasij 8 10 veya 12 bilmedigim kelime oluyor genel olarak iyi sekilde anliyorum yani
Ingilizce ve diger dillerde de genelde aksanim iyi
Ve ingilizceyi ingilizceden ogrendim hep bu da bir avantaj

Bir süreden sonra aynı seviyede takılıp kalıyorsun daha fazla ilerlemen için dışına çıkmalısın o dilin konuşulan yerine gitmelisin Oradaki insanlar arasında mecbur kalmalısın inan kluplerde Konuşma düzenlemelerinden cok daha fazla öğreniyorsun native oluyorsun. Azərbaycanda yasiorsan çeşitli Erasmus programları var bedavaya götürüyorlar benim annem öyle yapmıştı

Ben turkiyede okuyorum ve boludayim burada
Olan suanki gonulluler benim yaslarimda ve biri fransiz , ispan, italian, Australian gibi
Onlara sordum yok ingilizcen cok iyi bilmem ne diyorlar
Sinav notlarim cok iyi degil ama nebileyim eksik hani biseyler hep

Kitap da okuyorum hani ne yapsam
Sik sik yapmiyorum cubku derslerim de var online bi sey de var alanimla alakali o yuzden ingilizce hep pratik yapamiyorun ama kitap anliyorum
Dinlemede de bence anliyorum bazen anlamadigim seyler oluyor

Konusmam biraz daha nasil desem kendimi tabiki ifade edebiliyorum ama belki daha basit birsekilde
Cok da basit degil ama anladin iste
B1+ veya b2yim bence

Peki konuşmadan önce ne diyeceğini düşünüyor musun yoksa direk düşünmeden kendini doğal bir şekilde ifade edebiliyor musun?

Bazen ne diyecegimi dusunup cumleyi beynimde kurup soyluyorum bazen de yani genelde ise direk konusuyorum
Ne zaman dusunuyorum soyleyim:
Mesela baska biri konusuyor kendinden bahsediyor ve karmasik kelimeler soyluyor onu dinlemeyip bana sorulunca ne soyleyecegimi kafamda kurup translate edip sonra soyluyorum

Zaten
Basit cumlelerle konusuyorum demem de bu yuzden
Uzun uzun dusunup hatalarimi gorup degistirip bazen su kelime nasil denir veya bu fikir nasil ingilizcede soyleyebilirim diye arastirip oyle kurdugum cumleler oluyor bu da writing gibi dusun
Ama konusmada bunu yaparsam ohoo gunlerce beklemeli karsidaki ahahha

Ben turkiyeye geldigimde boyleydim
Bazen onu azerbaycanca dusunup ceviriyordum bir sure sonra olan halim yani bazen de direkt konusuyordum
Hah nasil biliyor musun mesela oyun gibi dusun onunde bir map yeni acildi o zaman ana dilimde kafamda dusunup ceviriyorum
Mesela atiyorum konu botanic parki olsun ya da nebileyim bakery o konuda daha once konusmadim ve dusunup konusuyorum sjnra karsidaki biseyler diyor o ne dmeek diye bazen soruyorum bazen ne a evet ona sormadan asagi Yukari anliyorum o seyin ne oldugunu ve konusma acildikca konustukca yani yeni kelimeler bana ekleniyor ve ne kadar onunla ilerledimse artik biriyle de o konuda konustugumda o seviyede oluyorum hani anladin mi acaba

😂😅

Tam anlamadım dediğini kusura bakma 🙏😅 yani birisiyle sohpet ederken onun kelimelerini mi kullanmaya başlıyorsun Tam anlamadım orasını?

https://voca.ro/1dIXp7HlRkmP

Aslinda o kadar karisikki ben de anlatamiyorum tam ama bu anlattigim biraz benziyor yasadigim duruma
Iste ne yasadigimi anlasam anlamiyorum ki ben de
O yuzden sordum hani ben ne yapmaliyim
Bu sartlarla bide biliyorsun sinav notu da onemli bana diyorlar ki aa iyi konusuyorsun ne a2si b1i cok iyisin diyor
Ama ee hani nerde yani
Neden olmuyor ne yanlis anlamiyom
Sinavdan da notum dusuk cikiyor

Sesli mesajını dinledim ve evet bende de aynı şekildeydi. Türkçe ve Azərbaycan dili hər nə kadar bənzər olsada Bazı şeyleri farklı ifade ediyorsun benim kastım farklıdan farklı kelime değil farklı ifade etme şekli. Senin istediğini kolay cümlelerle anlatmaya çalışman iyi ama bunu çok da yapmamalisin çünkü yoksa aynı seviyede takılı kalıyorsun. Sana önerim mesela bir sohpet te öyle bir durum yaşadığında bunu aklında tut ardından chat got ye git sor de ki bunu nasıl daha güzel ifade edebilirim cumle örnekleri ver. Ozaman o da cümlə örnekleri verioyr ve Bazı çok yararlı kullanım şekilleri bulabiliyorsun. Sınavlardan da düşük alman tam olarak nasıl sınav yazılı sınav mı yoksa sözlü mü? Girdiğin sınavlarda neyi yanlış yaptığını öğretmene sorabilirsin ve bazen kendin hiç anlayamıyorsun neyi yanlış yaptığını bu yüzden birisine sorabilirsin ki neyi yanlış yapyiorum diye. Bende çok oluyor ki öyle soruyorum ve hiç aklıma gelmez cevaplar alıyordum

Erasmus sinavi iste okulun
Ben sordugumda pratik yap diyorlar hata demiyolar konusman iyi diyorlar iste kac kez sordum

Buna da yorum yok mu
Annene sorcaksin dedin ya acaba ne diyor annen
Bide sen de mi azerbaycanlısin?

Neye tam olarak? Hayır, annem azerbaycanli

Knk d, m glr misn