İş arkadaşlarına nasıl mesafe koyulur?

Ben yapım gereği sıcak kanlı güler yüzlü birisiyim. İş yerinde ilk haftadan herkesle muhabbetim oldu.
Fakat ordan bir usta güler yüzümü biraz yanlış anlayıp geldi bekar olduğunu falan diyor ne alaka bugün mesafeli durdm. ya da onun çırağı var 15 yaşında çocuk diye samimi konuştm senin gbi benim kardeşim var demiştim, ergen çocuk gelip gidip her gün bir laf sokma çabasına girdi bana onu da anlamış değilim yaşı küçük diye konuşmuyorum.
Mutfaktaki ablaya da yardım ediyordm sürekli sonradan benim işimmiş bu gibi kendi görevlerini üstüme yıkmaya başladı hatta yapmayınca azarlama haddini buldu ilginçtir ki.
Ben insanlara hep güler yüzlüyümdür ama olmamak gerekiyor sanırım yanlış anlaşılmalar ve farklı durumlar oluşuyor, siz bu tarz olaylar yaşadınız mı, yaşadıysanız ne yaptınız?