Aramızda anadili gibi Almanca konuşabilen var mı?

Emin misin

Kannst du “yalan borcum mu var” in Deutsch übersetzen?😂

Da hast du völlig recht. Könnte man es in einer anderen Art sagen?😂

Hahaahahah ciddi manada Almancan varmış ya fake değilmiş😂

Ya burada genelde çat pat Almanca konuşanlar Almanca biliyorum diye geziniyor da onlardan biri misn diye emin olmak istedm😂

Almanya’da doğdum büyüdüm, ya sen?

Nee sonst würde ich das direkt merken😂😂😂

Almanya’da doğmuş büyümüş üyelere denk gelmek zor burada şaşırdım😂

Jaa ich bin auch seit Jahren hier… nein ich lebe nicht in der Türkei, meine Frage ist etwas Seltsames😂

Obwohl ich hier geboren bin, habe ich im Alltag Schwierigkeiten dabei, mich auf Deutsch zu unterhalten. Ich fühle mich nicht so sicher wie beim Türkisch-Reden. Der Grund dafür ist, glaube ich, dass ich erstens generell nicht viel rede, sodass ich das nicht genug Praktizieren konnte und zweitens, dass ich fast immer Türkisch rede, lese und schreibe. Auf Deutsch zu schreiben fällt mir viel leichter als mich im Alltag spontan auf Deutsch zu unterhalten. Manchmal fehlen mir einfach die Worte oder die richtige Ausdrucksweise, wie ich dass Gedachte denn jetzt auf Deutsch sagen könnte. Und das macht mich in letzter Zeit echt traurig. Früher hatte ich dieses Problem nicht so wahrgenommen aber in letzter Zeit stört mich das total, weil ich ja auch nicht mehr so jung bin und weil jeder weiß, dass ich in Deutschland geboren bin. Es ist ja nicht so, dass ich Deutsch erst sehr später als zweite Sprache erlernen musste. In so einem Falle wäre es nicht so peinlich wie bei meiner Situation.

Ich hoffe du verstehst mich😁😂

Al bak şu an Almanca yazmaya üşendim😂 evet haklısın çoğu insan aynı hisse kapılabilir ama ben bu konuda bi tık daha sorunluyum bence. Bazen sırf neyi nasıl diyeceğimi bilemediğimden susuyorum. Türkçe konuşurkenki rahatlığı istiyorum. Canımı sıkıyor bu durum. Bazı Türkler var çok daha rahat Almanca konusuyorlar ben onlar gibi değilim.
Ve bu soruyu açmamdaki amaç da iyi Almanca ve Türkçe bilen birisine günlük hayatta aklıma takılan bazı şeyleri Almanca nasıl söyleyeceğimi sorup pratik yapmaktı😂

Evet Almancayı hiç sevmiyorum aslında o yuzden konuşmuyordum pek fakat yaş aldıkça konuşmak gerekiyormuş bunu farkettim😂

Sen daha çok Almanca mı Türkçe mi konusursun

Anladım bizimle aynı

Siebenundzwanzig

Warum älter? Bin doch alt genug😂 Danke schön für deine Unterstützung. Dann lass und doch einfach folgen 🤣

Bazen abartırım😂

Tamam Gülten