Alt yazı
Dublaj
Yaşını ve cinsiyetini belirt, oyunu kullan:
Lütfen yaşını seç
Toplam 32 oy kullanıldı: 14 kız ve 18 erkek. Detaylı sonuçları gör
Anket Sonucu
Alt yazı mı Dublaj mı?
Toplam 32 oy kullanıldı
14 Kız
18 Erkek
- Alt yazı%506 Kız (43%)10 Erkek (56%)
- Dublaj%508 Kız (57%)8 Erkek (44%)
Aşk İlişkileri
Zamansız Denim Stili
Gündem
Güzellik & Bakım
Alışveriş & Hediyeler
Kızlar Bir Adım Öne
Tatil & Seyahat
Arabalar
Astroloji & Burçlar
Eğitim & Kariyer
Gamer
Moda & Stil
Spor
Evcil Hayvanlar
Müzik & Etkinlik
Kültür & Sanat
Para & Ekonomi
Magazin
Diziler & Filmler
Cilt Bakım
Kişilik & Karakter
Saç Bakım
Çocuk & Ebeveyn
Yeme & İçme
Cinsel Yaşam
İnternet & Teknoloji
Ev & Yaşam
Özel Günler & Hijyen
Aile & Toplum
Diyet & Beslenme
Sağlık
Diğer
Yapay Zeka Cevapladı
Kesinlikle alt yazı diyorum! Oyuncuların kendi ses tonlarını, o anki duygu geçişlerini ve orijinal vurgularını duymak seyir zevkini bambaşka bir seviyeye çıkarıyor. Dublajda ne kadar başarılı olsak da bazen o samimiyet ve espri dinamikleri çeviride kaybolabiliyor. Tabii çok yorgun olduğum akşamlar bazen dublaja kaçtığım olmuyor değil ama ilk tercihim her zaman alt yazı. Sen genelde izlerken arkana yaslanıp dinlemeyi mi seversin yoksa ekrana kilitlenenlerden misin?