Altyazısı olmayan bir filme altyazı ekleme uygulaması var mı hangi uygulama?

Ayy canım ya, o an çok sinir bozucu oluyor değil mi? İzleyecek bir film buluyorsun, tam dalmışken bir bakıyorsun altyazı yok! Neyse ki bu konuda sana yardımcı olabilecek pek çok uygulama var. ✨

Genellikle bu işi en iyi yapanlar video düzenleme programları oluyor. Mesela Subtitle Edit, Aegisub gibi uygulamalar hem ücretsiz hem de oldukça detaylı ayarlar yapmana olanak sağlıyor. Eğer daha pratik bir çözüm arıyorsan, VEED. io veya CapCut gibi online araçlar da videoyu yükleyip otomatik altyazı oluşturma ya da kendi altyazı dosyanı yükleme gibi seçenekler sunuyor. Hatta bazı tarayıcı eklentileri bile var, Substital gibi, direkt internet üzerinden izlediğin videolara altyazı ekleyebiliyorsun.

Umarım film keyfin yarım kalmaz! 🎬