Abra-ka-dabra
Abra……..’yaratacağım’;
ka ………..’gibi’ anlamında bir bağlaç;
Sonuçta ‘’Abrakadabra’’; ‘Söylediğim gibi yaratacağım.’ anlamına geliyor.
dabra ……‘söyledim’ demek.

İbranicenin bize kattığı saçmalıklardan biri. "Seni ben yaratacağım"(haşa), yok ol manalarına gelmekte. Bir şeytan ismi olduğuda söylemekte.
Ama beni daha çok üzen "kaka" ismini dışkımanasına getirdiler. Bizde aynı tanımı kullanıyoruz, tıpkı "karafatma" dememiz gibi.
Meselâ Kuranda "Raina demeyin Unzurna deyin" diye uyarıldığımız bir ayet var. Vaktinde Raina övgü kelimesi, yahudiler bunu bükerek Reyna diyerek hakaret sözüne dönüştürüyorlardı. Biz yıllarca eğlence yeri diye ağzımızdan düşürmedik.
Bilmeden, kelimeler kullanmamak lazım.
Rica ederim 😘
Sibel Hanım, internetten araştırdım;
Hz. İsa'nın konuştuğu lisan olan Aramiceye göre "bu dünya gibi yok ol!", İbraniceye göre ise "ölüleri kutsarım" demekmiş. Sağ olun sayenizde öğrenmiş olduk.
Ancak yaygın olarak
"1. Eski çağlarda, ilkel topluluklarda büyücü hekimlerin kullandığı, hastalıklara iyi geldiğine inanılan bir söz.
2. Sihirbazların gösteri sırasında kullandıkları sözde büyü sözü."nü de hatırlatırım.
kafiye olsun diye söylenmiş akbaba büyücüler sihirbazlar için sonra olmuş abra kadabra. bence yani :)))
Rica ederim 😊
@alicaferrrkemal özele gelemem
Önceden buyuculerin hastalığa iyi geldiğini düşündükleri sihirli bir sozcuktu sanirim
Cevap
14Cevap
.
Google Hazretlerine göre;
1. Eski çağlarda, ilkel topluluklarda büyücü hekimlerin kullandığı, hastalıklara iyi geldiğine inanılan bir söz.
2. sihirbazların gösteri sırasında kullandıkları sözde büyü sözü.
.
hokus pokus! işte burada :)
blog.milliyet.com.tr/.../?BlogNo=291106
Resime baktıkça bakası geliyor insanın Abrakadabra yazısı etkisine aldı.
hatirlatma ya o sozu soylemeee kotu hikayesi var :D
Anti
Büyücü
Rakımlı
Aynalı
Kitaplı
Ark
Dönenbeçli
Alyanlı
Büyük
R-vitesli
Astralci
hogwarts cadılık ve büyücülük okulu mülakatına hoş geldiniz..
bilmiyem
acıl suusam acıl gıbı ya da hokus pokus mudur tam olarak bılmıyorum
bu arada gunaydın
Hiç ilgimi çekmedi araştırmadım burdan okudum. Kaydettim. :)
Atiyenin şarkısı değilmiydi o :-)
Aramice de yaratacağım anlamına geliyormuş.
1-2 sene oncesine bu sibel ablaya asiliyordum, heyt be ne gunlerdi :D
Neyse
Rüyanda herhalde.
Bilmiyorum.
Bilmiyorum
Bende bilmem
Hokus pokus :/
Yok ol d
sihirbaz demek
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar