Bölgenizde şive nasıldır ? Hangi kelimeleri nasıl söylersiniz ?
Yurdumuzdaki yöresel Ağızlar
Yurdumuzdaki yöresel Ağızlar
Ben Ankara Balâ'lıyım Biz Türkmenistan türkmeniyiz. Tarihte Bozulus Türkmenleri tabanlı aşireti olarak biliniriz. Bizim yörede kullanılan türkmen kelimelerinden örnekler :) :) Ağa(baba) - Malamat(eli ayağına dolaşmak) - Aba(ana) - Balak(pantolon paçası) - Fahır(fakir) - Seklem(yarım) - İreçel(reçel) - Çömçe(kepçe) - Yerreç(yerin dibine geç öl) - Çarpa(eşarp) - Annı(alın) - Aralık(boşluk) - Avurt(yanak) - Bibi(hala) - Böle(teyze çocukları) - Buymak(üşümek) - Çabıt(bez) - Dam(oda) - Dayza(teyze) - Dölek(düz) - Dulda(rüzgar almayan yer) - Döş(göğüs) - Ellemi zaar(heralde galiba) - Gubarmak(şımarmak) - Guşene(tencere) - Irak(uzak) - Yumak(yıkamak) - İlmek(düğüm) - Ükenmek(taklit etmek) - Acer(yeni) - Okuntu(davetiye) - Yel(rüzgar) - Iğranmak(sallanmak yavaş hareket eden) - Öte(ileri) - Nörüyün(napıyorsun) - Geliyinni(geliyormusun) - Niniyecen(ne yapcaksın) - Soyha(başını yiyesice) - Çiğdem aşığı gibi(ergenlik çağındaki kız veya erkek)
Ben Fethiye'de yaşıyorum.Bizim buralarda şiveden bazıları ve günlük anlamları;
seslenme şekilleri
voyn=pişt ya da bakarmısın
duro=dur
ne dere bu=ne diyor bu
domat=domates
badılcan=patlıcan
nacap iş bu= nasıl iş bu
vs böyle örnekler.Sakın dalga geçtiğim sanılmasın ben öz Fethiyeliyim ama böyle konuşmuyorum.Sadece aydınlattım.Sevgilerle...
gaşım =kardeşim
misim= güzel kokulum sevgi sözcüğü
bi ta= bir daha
m harfini n yaparak konuşulur
örnek: gelemen oraya kendin gidiver
samsun çarşamba dolmuşu muavini çığırması;
-çarşamba bir liriy bir liriy
-dollee para yok
-cetten de fızlım gidii
link
:D
Cevap
34Cevap
Ben doğma büyüme İstanbullu olsamda annem, babam Trabzonlu olduğundan aşina olduğum sözler var, köye gidince falan :)
Herif = Bi nevii kocacığım
Uşağum = Evladım
Dur uşoğum sana alma kızartayım (babaannem) = dur evladım sana patates kızartayım
Ya bak hağunaaa = Şuna bak lan :D
E yieeesinnn fışşşkiii = Zıkkım ye :D
fışkı=fuşki ye hakaret algıladım. Zıkkım değil düpedüz boktur fışkı :)
didim didim dimedin didin...dedim dedim demedin dedin :)
nörüyon nörüyüm sen nördün nörek...nasılsının türevleri
horantam nörüyonuz gadanızı alıyım...sevgi cümleciği
çik döndüm ...hastalandım
nincaz canın var yidiğin bir sokum :) ...hep duyduğum diğer cümle az yediğime ve zayıflığıma dair serzeniş...
ben doğma buyume istanbulluyum ama babam Trabzon'dan gelme olduğu için yöresel bir kaç şey kalmış ve bana da geçmiş durumda şu sıralar.
mesela en sevdiğim; sıkılınca 'darlandum' kelimesinin kullanılması :D
bartın ağzı buyrun dinleyin, şahsen amcaları teyzeleri dinlerken ölüyor gibi oluyorum :D
https://www.youtube.com/watch?v=CBJaP_duJdkgüneydın bre
sanada günaydın bre
bugün yapalım len
bilmem lo
tamam bre :DDD:D:
Mesela normalde ne yapıyorsun ne yaptın iyi misin denilir ya
Bizim bu yörede:
Naptan nörün bee,iyimiiin
Denir :-D xd
Nörüpdurun gari aa bizim gız ^^ çok seksi bir şiveye sahipler.
nerelisin ahahahaha :D:D:D
negzelmiş öyle :D:D.
Amanın köpeğin ineği ( Ammanun köppeğün enüğü)
Abuuu, vs vs :D ben kullanmıyorum.
geliyala gidiyala etli ekmek yemiyala ağsının
(kastamonu yöresi)
urfalı değilim ama urfalıların konuşmasına bayılıyorum çok içten geliyo.
Uyhun şirin ola :D hem şlve hem gercek cümleten i geceler:)
Fiillerde bariz görülür :)
Gidiyorum - Gidiyrım
Geliyorum - Geliyrım
Ne yapıyorsun - Ne´dersın ( Ne edersin )
Şu an aklıma gelmedi pek :) Nereliyim diye soracak olursan Trabzonluyum :)
Benim ki ağızdan ziyade bildiğin bir dil. Bir başka Türk dili: Azerice. :)
Azerice biliyomusun ?
Ahjhahahahahahahahahhaha :DD BUNE YAA :DDDDD
AFYONKARAHISAR, DENIZLI, USAK, MUGLA, FETHİYE,MANİSA
En sevdiğim şive
Neresi gari bende manısa salihli
"heeri" Gereksiz bir kelime ama herkes kullanır. Amaaaan heri, tamam heri geliyorum gibi.
Amasyalı mısın?
A: Nöörüyon
B: Nöörek, sen nöörüyon
A: Nööriyim, Babangil nöörüyo.
B: Nöörsünler...
...
...
...
Devam eder gider :)
bende urfalıyımşahsen çok değişik konuşuruz örnek verecek olursak
Anéé ağşam ne lazım eve
Bışey lazım degıl saĞĞolasan oğlım :D
geliyom gidiyom yapcam :) çekirgek gevrek domat boyoz :D izmir
tipik izmirli işte '' gitcez gelcez geliyom gidiyom'' :D
Bolgemuzde şive boyledur. Bu çelimeleri boyle soyliyruk. Yurdumuzdaçi yoresel ağizlar
ya şimdi anlamadım ben ağız azerbaycan türkçesi filandı ne alaka
sivas ulaş kangal da bızım oralılar Bra der kardeş.. sevmediğimiz adama mamo deriz :)
Hıştama kapcık agızlı kızan (trakyadan göcmüş batı karadenizde yasayanlarin ağzı buda)
Afyon ve denizli şivesi , oralıyım :D çok tatlı konuşurlar :D
trakya cok sinirlendikleri zaman or...nun kocasi diyorlar :))
ne yapırsan eysenmi ? eyem sen ne yapırsan ? gece heyre galsın,heyre garsı gett..
din din dimem din :)
bunu benim yörem dışından kimse çözemez buyrun bakalım hadi :)
Mari , piriska , Nabayim
konuşurken bazen h ler çıkmıyor bende :))
gucü
ellam
soyxa
canı çıxasıca
burası türkiye türkçe konuşurum.kimisi şiveli konuşmaya çalışır onları gülerek izliyoruz:D
Egeliyim.Yettim gari :)
aynen :D balıkesirliyim bende yettim gari senden ötürü :D falan :D
trakyalıyım angi birini sayayım
vışş babo. elazığda duymuştum
bende seviyorum ^^
elazigliyim bennn :) su an denizlideyim buranin sivesi de cok hosuma gidiyo ama en guzeli bizimkisi :P yalniz geliyim degil, gelim :) geliyorum --> gelim. Bu kdr kisa bu kdr basit :D
Lan ve la çok kullanılır :)
Bıraq Bu isleri bremin aleminyon.
Napiyon beya :)
aynı beya :)
yapıyalaar dye uzatmalar ne yapıyon gıı :)
gardaş gırıggalelıyız
keskın
Sivaslıyıqq Gardaşş !
eyleşş yıhılarsann :D ( dikkat et düşersin )
gitcez gelcez yapcez etcez:D
Nörüyo la hacı emmi sfgfds
evet anlamında heye var bide
'' Gari '' =D
neydirsen gardaş :) dadaşlar diyarı :)
Buraya ait özel bir şive agız yok.
mersinliyik heye
uşaaaaaaaaaaak :D
jean güzel miş :p
üj bejliyiz biz
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar