Tercuman olma hayalimm :)) tercuman arkadaslarimdan yardim lutfnn

iiyykk okuldan kurtuluyorum diye seviniyordum ama :D olsun yaa ben isimi severim severek yapincada sorun olmaz insallah ama maasi begenmedim yaa cok sacma hostesler bile 5000 aliyo sadece isleri guzel gorunmek ama biz kafa yoruyoruz ve maas ...

biraz ilk etapta yok pahasına çeviriler yapmak durumunda kalabilirsin. sabahlamalar burada olur.. sonra zaten bi sistemleri var oradan girildiğinde kimin neleri çevirdiği görülüyor.. :) biraz ismin olduğunda bunun yükselmemesi mümkün değil. önemli olan yolculukta neler gördüğün, trene binmek gibi çok güzel ben tren saplantısı olan bi insanım:)

ve kilo almalarda oluyordur dimi buro basinda oturmaktan :( en korktugum seyy

yok ya zihninin en çok çalıştığı meslek almanın imkanı yok kesinlikle ne ders çalışırken ne çeviri yaparken kilo almadım hatta bol bol ye toprakla kendini:D çok fazla enerji harcıyosun kesinlikle öyle düşünme. en çok kalori yakan organ beyin ne de olsa:))

çok iyi bi elektronik sözlük öneririm kesinlikle zargan dragomanos vs programlar de)ğil.

mesleğe henüz başlamadan çok iyi bi software araştırırsan iyi olur çok ihtiyacın olucak. tercümanlar birbirine söylemez;) al sana çok kritik tüyolar:)

cook saolasin :D seninde isinde basarilar . aman kilolar uzak dursun :D

ben zayıfım sorun yok :) sen de çeviri yaparsan iyice zayıflarsın öyle düşün.

oh ohh sevindim wallaa :D

:D

Teşekkürler:))

rca sana tesekurler :)

artik cok gec hazirlandim bile ve haziranda sinavim var :/

başka alana yönel olmadı sözlü tercüman ol yazılı yapma aç kalırsın

her ikiside yapabiliyo benim bildigim hem sozlu hem yazili