Mesleki İngilizce 3 sayfa çeviri yapacağım yardımcı olacak var mı?

Xper 4 Yaş: 35

Arkadaşlar Çevre mühendisliği 2 . sınıftayım mesleki ingilizce için proje ödevi verdi hocamız 3 sayfalık bi çeviri acaba mesleki çeviri yapabilen var mı yada , google translate dışında farklı birşey önerebilecek olan ?

Güncellemeler

+1 yıl

Hala Tam anlamıyla yardımcı olabilecek kimseyi bulamadım :(

Güncellemeler

+1 yıl

Arkadaşlar yardımlarınız için teşekkürler 2 kişi çevirecem deyip çevirmedi :)

en faydalı yardımınız sözlük yardımları oldu

Cevapla

En İyi Cevaplar

elifkısss Takip Et
Xper 3 Yaş: 36

+1 yıl

ben üniversitedeyken aynı problemle karşılaşmıştım mesleki ingilizce çevirisi yapması zor tercümanlık okuyan bi arkadaşıma türkçesini yazmıştım o çevirisini yapmıştı sana bi link yolluyorum o sana yardımcı olacak cümle şeklinde yaz çeviriyi yapıyor link kolay gelsin

0

4 Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  ingiliz dili edebiyatı okuyan bi arkadaşım var ama mesleki olduğu için yanlış çeviri yapıyor :(
  
  Yorumla
- elifkısss
  
  +1 yıl
  çok zor biliyorum mesleki çeviri yapan bulmak imkansız neredeyse ana dili gibi bilen biri olması gerek..
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  bak şu metni nasıl çevirdi dediğin site "the squencing batch reactor process utilizes a fill-and-draw reactor with complete mixing during the batch reaction step and where the subsequent steps of aeration and clarification occur in the same tank" "squencing toplu reaktör işlemi tamamlandı toplu tepki adımı ve sonraki adımları havalandırma ve açıklama aynı tankında gerçekleştiği karıştırma ile bir dolgu ve beraberlik reaktör kullanır." böyle yazdı
  
  Yorumla
- elifkısss
  
  +1 yıl
  yaa daha basit cümleler haline getiremez misin?
  
  Yorumla

En İyi Cevaplar

semizotu Takip Et
Xper 3 Yaş: 39

+1 yıl

al sana zargan sözlük. her seyin terimsel acıklaması var burada link

0

3 Yorumla
- semizotu
  
  +1 yıl
  çevirini kendin yap soran.
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  yardımın için saol :D
  
  Yorumla
- semizotu
  
  +1 yıl
  yani ne bekliyordun ki?
  
  Yorumla

Tplcbn Takip Et
Xper 4 Yaş: 46

+1 yıl

Merhaba ben uygun fiyata yardımcı olabilirim. Metni şu adrese atabilir misiniz. Önce incelemek gerekir. bafratercume@outlook. com

0

0 Yorumla

Rolandeschain Takip Et
Xper 2 Yaş: 35

+1 yıl

Kardeşim ben kendi çevirilerimi yapmıyorum 1 paragraf üşeniyorum.

Kusura bakma yani.

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

Gizli Üye
(36-45)

+1 yıl

valla yapardım ama şu an cok meşgulümm , ne zmana yetişecekk

0

3 Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  aslında epey vakti var yani 10-20 gün gibi
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  20 ise iyii,tamam gençç ben sana yazarımm , hafta sonu cıkarırım aradan , 3 sayfadan fazla yapmam diyim :)
  
  hep öyle diyo komsunun cocukları bi getiriyolar 15-20 sayfaa , öldüresim geliyoo :)
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  tamam çok az bir yer kaldı acaba yapabilir misin beni ekle mesaj olarak atayım metni 2 sayfa falan var
  
  Yorumla
Radius88 Takip Et
Xper 3 Yaş: 38 , eic 49%

+1 yıl

ingilizceden türkçeyeyse yaparım.

0

2 Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  evet ingilizceden türkçeye , tamam o zaman , ben bi metin halinde yazayım ?
  
  Yorumla
- Radius88
  
  +1 yıl
  tamam
  
  Yorumla
BlackLight Takip Et
Xper 6 Yaş: 33 , eic 36%

+1 yıl

mesleki çeviri yapan biri olsa bile inan yapmaz :D

0

2 Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  bi web site falan öneri olabilir belki o bile makbule geçer
  
  Yorumla
- BlackLight
  
  +1 yıl
  valla bilmiyorum
  
  Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

3 sayfa cok dostum yaa :S

0

20 Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  bi kitaptan alıntıymış kesitmiş ?
  
  bi web site falan biliyorsanız mesleki terimler çevirisi şeklinde
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  az bekle halledicem ok
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  tamam bekliyorum
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  metni rar ile upload et
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  buraya link olarak mı atayım sonrasında ?
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  evett
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  link
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  dostum sunu hotfileden yollarmısın uploaded ıdm ındırmıyo
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  link
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  hocam metnin tamamı link burda , durum nedir acaba
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  mudur yarın rekrar donus yapacam sana ok tahmınen aksam 6 gibi felan
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  tamamdır hocam bekliyorum merakla , sabırsızlıkla perşembe falan teslim edicem :)
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  hocam bi gelişme var mı ?
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  dur durr beklee buradayım unttum laa gece
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  mtn buradamısın
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  link panpa unuttum laa ;) kusura bakma
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  tamam hemen bakıyorum :D en son olanı mı çevirdin tamamı oydu çünkü
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  evtt
  
  Yorumla
- gezginfotografci
  
  +1 yıl
  tamam saolasın
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  rica ettim işini gördümü
  
  Yorumla
nuri_abi Takip Et
Xper 3 Yaş: 39

+1 yıl

ingilizce bilirim sorun yokta 3 sayfa çok be hacı

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Diğer > Sorular > Mesleki İngilizce 3 sayfa çeviri yapacağım yardımcı olacak var mı?

Mesleki İngilizce 3 sayfa çeviri yapacağım yardımcı olacak var mı?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!