Camtasia studio kullanan var mı? acil yardım eder misiniz?

Arkadaşlar bir dil kursuna gidiyorum ve parkur bitirme ödevim film çevirisi. sabaha kadar çeviri yaptım, bu programla alt yazı halinde ekledim videoya ıvırıyla zıvırıyla ama kaydedemiyorum bir türlü.. Edebliyorsam da inanın bilmiyorum nasıl yapıyorum.. Zaten alt yazı da görünmüyor bu şekilde ama programda alt yazılı oynatıyorum videoyu.
Şimdi ben bu videoyu kaydetsem, alt yazı görünmüyor, alt yazı görünse media playerla açılmıyo video.. Napıyım bir şey söyleyin lütfen. Yatmadım bu saate kadar.. Ödevimi tamamlayabilirsem 1. ye sonraki parkur ücretsiz ve en sonunda da yarı fiyatlı yurt dısı tatili var.. Bunu kaçırmak istemem. Yardım..
Program Camtasia Studio.