Aranızda yunanca bilen var mı?

gerçekttenmi ya opu kena mezis pada dasa koluto ne dmek paok selanigin besteside bu

mesela çok zür dilerim paokun bir bestesi var paok istirya ina tekatria gibi bişey sölüyolar türkçeyle sölersem bu ne dmek belkide küfür özür dilerim pok istirya ina tekatria dinleyince böle bir ses duyuluyo

https://www.youtube.com/watch?v=HH9greUFzhQ ))))))))))))))))))))))

28 saniyden sonraki

teşekkürler

ben yunancayı ögrenmek istiyorum sizi takip etsem bana boş zmanlarınızda ögretebilirmisiniz lütfen

çok saolun takip ediyorum sizi

reis nie cevap vermiyon

yoh ebesının herekesi :D

Bu defa sağlam salladım, kabul @Romeooooo

Aklima yazacak bisey gelmedi idare et annem :)

Yunanca bilmiyorum dedim.

Bulgarca salladim ben yaaa :D yakalandımmı. (((((:

((: ilahi SEN :D

Klavyede bu karakterler yok. Siz bunları nasıl yazıyorsunuz? Ben de buna şaşıyorum.

Πού θα ξέρεις ελληνικά

Όταν στην Ελλάδα? atina?

memleket nere atinamı diyom :D

zaten bende yunanca bilmiyom değişik değişik yazılar :D
rum derken bizans mıydı :D

Yok kötü değil çok iyi birisi😊 ama öğretmedi😐

Evet kötü ve hayırsız😓

Niye durayım arkadaşımdan😳 uzak öğretir belki ileride😊

Zorla aramızı bozacaksın yaw arkadaşımla 😛

Elif seç o Zaman 😛

Ekho eksero e pulim

Ekseris e pulim colloc kolos
Buyes

Soran : eğo so rumca ekserime çatpat.
Yunancayı daha geliştiremedik bu konu üzerine en kısa zamanda ihtisasa başlayacam :)

Okunduğu gibi yazarsanız sıkıntı yok.
Rahmetli Annanem ile dedemden.

Onlarda rum komşularından öğrenmişler ama onlar daha akıcıydılar bende onların içinde duya duya.. ben on üç yaşıma kadar bilmemki evde türkçe konuşulsun çat pat işte yüzde seksen hep rumca konuşurlardı.. tabi vefat edince pratik yapacak hocalarda göçmüş oldu :) aklımda kalanlardan biraz yazayım umarım anlaşılır. :) arayada biraz türkçe ekleyelim.

Eğo ima so rumca ekserime çat pat
Eğo so bakuba so imağam a ekserime
Mesela espase i garleyam, fanemo , fayi , maşer, espuncikso sostamas :)
Ena riyo triya tesera pende... hade so horiyo espame..

Biraz anladığım kadarıyla katalavaya gittinmi.. doğrumu sizde ıpes bizde epiyes :)

Telaffuz farkı olabilir yazıldığı gibi okunmaya bilir ingilizcede olduğu gibi. Ağnorises :) umarım.

Tamam işte süper. Ben yazma işini bilmediğim için sadece kulaktan ne duydum ise aynen onları yazdım. Pratikte.. teorik yok... Eskiler kadar, rahmetli dedem ile nenem kadar olamasakta yunanistana veya bir rum ile yüzde 60/70 anlaşırız herhalde :)

Size biraz zahmet olacak ama.. rica etsem.. anne baba dede nine abla teyze uyku yemek yemek içmek gibi vs.. nedemek... yanlış anlamayın sadece telaffuzda algılamada bir benzerlik var mı onu çözmeye çalışıyorum daha doğrusu yazım ile söyleyişi.. ağnorises :) e çimes
Eho so cefalim poni :) gibi..

Evet doğru.
Yanlız baya eksiğim varmış :)
Buradan size bu sorudan ara ara yazmak istesem ya da takip etsem sizi sakıncası varmı.
Sorun olurmu?
Bende bilmediğim kelimeleri not eder cümle yaparım Bu sayede eksikleride gideririm yardımcı olursanız tabi. :)

Emofro , emorfo, hangisi doğruysa artık. :)
Teşekkür ederim.

hee pardon ya :D

ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ กิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ ก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้ ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ กิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ ก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้ ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ ก็็็็็็็็็็็็็็็็็็็็ กิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ ก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้ ก็็็็็็็
:D Ne Dedin Hangi Dil Bu

Yokya Chrome Kasıyo Uğraşamıcam Şİmdi d[^_^]b