Diğer

“Badass Woman”ı nasıl çevirebilirim?

Merhabalar şarkı çevirileri yapıp paylaştığım bir sayfam var ve şu an çevirdiğim şarkıda “I’m a badass woman” sözü geçiyor, ama tam olarak ne uygun olur onu seçemedim “Ben kötü bir kadınım.” ya da “Ben belalı bir kadınım.” diye çevirmeyi düşündüm yine de fikrinizi almak istiyorum.
“Badass Woman”ı nasıl çevirebilirim?
Cevapla
Kadın Soruları Nasıl Soruları