Arapça çeviri yapabilecek olan var mı?

لو أنت لبّيْتَ المنادى هل كانت الدّنْيا تُولّي

تشْتاقُ ان تَلقي وجوهًا هو صاحب الوجِهِ الأجل

و تغِيبُ عن لِقِيا مليكٍ هو صاحب الوجِهِ الأجل

İnci yanlış oldu teştagu ile başlayan tekrar yazıcam onu

Çağırana cevap verseydin, dünya gidecek miydi?

Namazdan bahseden bir şiirden alınmış bir parça olduğu için buradaki çağıran ezan okuyan imamı kast ediyor

تشْتاقُ ان تَلقي وجوهًا لناس من جارٍ وخلِّ

تشْتاقُ ان تَلقي وجوهًا لناس من جارٍ وخلِّ
Amcanın ve dayının yüzü dahil bazı insanlar yüzleri görmeye hasret kalırsın

و تغِيبُ عن لِقِيا مليكٍ هو صاحب الوجِهِ الأجل
En Yücel yüze sahip olanı, senin efendinin yüzü görmeye gelince yoksun

Amaca ve dayı kelimesi nerde

Pardon ya
Amaca ve dayı yerine komşu ve dost olacak
Karıştırdım

Teşekkür ederim

Çok yardımcı oldun

Rica ederim
Senden şey isteyebilir miyim 😊

Evet

Bana dua eder misin

Tabi ederim. Mevlam ne muradın varsa versin. Arapçayı nerdr öğrendin

İlahiyat mezunuyum.

Maşallah ne güzel. Allah başarılarıın devamını nasip etsin