Lazca Diğer Adıyla Lazuri Nena Hakkında Bilinmeyenler

Toplumda doğru bilinen en büyük yanlışlıklardan biriside Karadeniz insanı deyince akıllara Laz olduğunun gelinmesidir. İkisinin birbiriyle karıştırılmaması gerekir.

Lazlar Karadeniz bölgesinin doğusunda yaşayan bir halktır. Rize ; Pazar (Atina), Ardeşen (Arthaşeni), Çamlıhemşin ve Fındıklı (Vi3he) ile Artvin ; Arhavi (Arkabi), Hopa (Xopa) ve Borçka da yaşamaktadırlar.

Lazca, Güneybatı Kafkas Dil Grubundadir. Svanca (Svanuri), Gürcüce (Kartuli ya da Korturi) ve Megrelce (Margaluri ya da Megruli) bu dil grubunun diğer üyeleridir. Bu diller arasında Lazcaya en yakın olan Mergelcedir.

Güneybatı Kafkas dilleri; Türkçedeki gibi ses uyumu bulunmaması; Kelimelerin hem önden, hem sondan ek alıyor olması; Bazı şahıslı fiillerin hem özneye hem tümlece uyum göstermesi gibi ortak özelliklere sahiptir.

Yani öyle bazı insanların yaptığı gibi uy, da, haçan gibi kelimeler Lazca değildir. Lazca başlı başına kendine özgü bir grameri olan unutulmaya yüz tutmuş bir dildir.

Lazca isimler, durum ve sayıya göre ayrı biçim alırlar. Fiiller , kip , zaman, şahıs ve sayıya göre ayrı biçimler göstermektedir.

Çok sayıda dilde bulunan Bildirme kipi, Emir kipi ve İstek kipi gibi kipler dışında Lazcada Tecrube kipi, Yeterlik kipi de mevcuttur.

Lazca yeni terimler hem Türkçe, hem İngilizce hem de Lazca olarak türetilmiştir.(Fiilbaşı (Phriverbi), Kököneki (Phricici), İki-taraf ek (gom3xvala) vs. )

İsimlere örnek vermek gerekirse

Gyuli 🚺 Gül

Mapa🚹 Kral

Mira 🚺 Yüz Çehre

Artena🚹 Işık

Atasözlerine örnek olarak

Ora-muşi ğura-ti vrosi on

Zamanında ölümde iyidir.

Çkvaşi bergite ona var ixaşken

Başkasının çapasıyla tarla ekilmez.

warişe gamaoneri öxomi daçxurişe var aşkurinen

Sudan çıkmış balık ateşten korkmaz.

Dido osinapu noşkeri ren

Çok konuşmak kömürdür.

Bilmecelere örnek olarak

Cebi var dologadven, ôici var amagadven, loéanoba-muşi iri kuşkun, irişen nostoneri on. (Nciri)

Cebe koyamazsın, ağıza alamazsın, tadını herkes bilir, her şeyden tatlıdır.(Uyku)

Ulun mulun do noveli va naşüuy. (Feluüa)
Gider, gelir de iz bırakmaz. (Kayık)

Kra uğun, camuşi var on; ncaşa eyulun, üoçi var on; nöaruy nöaruy Xoca var on. (Penwe)
Boynuzu var camış değil, ağaca çıkar adam değil, yazar yazar hoca değil (salyangoz)


5|2
17|11

Senin görüşün nedir?

0/2000

Gönder

Kızlar Ne Diyor 17

  • 3ay

    Hopalı biri olarak Lazcayı büyüklerden dinliyoruz. Ben bu işe ifrit oluyorum.
    Emeğine sağlık :)

    0|1
    0|0
  • 3ay

    Baba tarafım toplandığında tıkır tıkır Lazca sohbetler ederken benim bir köşede oturup anlıyormuş gibi yapmam sanırım Lazların sahip olduğu en büyük dram hikayesi 😓

    0|0
    0|0
  • 3ay

    çok enteresanmış
    silinip gitmesin güncel dilse yayalım

    0|0
    0|0
  • 3ay

    Ya bir yürüyün gidin ya. Burası Türkiye kardeşim. Yaptığınız bu ve bunun gibi paylaşımlar insanları ayrıştırmaya yöneliktir.
    TEK DEVLET
    TEK MİLLET
    TEK VATAN
    TEK BAYRAK

    1|0
    0|2
    • 3ay

      Sağdan soldan duyduklarınla burada boş boş konuşma. Kaldı ki yazdığında tek dil bile yok.

    • 2ay

      Var tamam mı? TEK DİL.
      TÜRKİYE'DE TÜRKÇE'DEN BAŞKA RESMİ DİL OL-MA-YA-CAK!!

  • 3ay

    +++++++
    Emegine saglik...

    0|1
    0|0
  • 3ay

    Süper olmuş emeğine sağlık

    1|1
    0|0
  • 3ay

    Değişik bir bence olmuş. Klevyenize elinize sağlık

    0|1
    0|0
  • 3ay

    Guzel paylasim olmus bende de acikcasi hemsince lazca vs. Ilgimi cekiyor

    0|1
    0|0
  • 3ay

    ilk resimdeki pankart hariç diğer tüm yazdıklarına bir laz kızı olarak katılıyorum... bizler asla devletimizden yok sayıldığımızı veya ayrıcalık talep eden birileri olmadık olmayacağızda

    2|0
    0|1
  • 3ay

    Hakikaten ya bir rizeli olarak sonunda doru duzgun bir bilgi yazilmis. Etraftaki insanlarin cogu ya rizeli ya da trabzonlu oldugunu ogrenince hemen laz oldugun kanisina variyolar halbuki her rizeli veya trabzonlu laz olmuyo. Ben lazim mesela. Ha bide soylemeden gecemiycem şu şive yapmaya calisipta yapamayanlara ayri bir gicik oluyorum.

    1|1
    0|0
  • 3ay

    Anne tarafım artivn hopalı :) annem dahil bir cok kişi lazca konusur :) eline saglık güzel bence :)

    0|1
    0|0
  • 3ay

    hah sonunda biri lazca ile ilgili doğru düzgün bence yazabildi mutluyum emeğine sağlık ben de lazım bu arada

    0|1
    0|0
  • 3ay

    benim anne tarafi samsunlu aslende trabzonlular konustuklari bir dil vardi kucukken hep lazca sanardim ama rumcaymis alakasi yokmus yani :D guzel ve faydali olmus eline saglik :D

    0|1
    0|0
  • 3ay

    trabzonlu olarak katılıyorum bızde cok nadır var

    0|1
    1|0
  • 3ay

    Rize çamlıhemşinli bir laz amca servis şöfürlüğümüzü yapmıştı iki sene pek celalliydi lazca saydırıyordu bazen 😅 ordan çok başka bir dilleri olduğunu biliyordum

    0|1
    0|0
  • 3ay

    Rize ayderde bir laz teyzeyle bizzat konuşmuştum ve çok komiğime gitmişti ya ☺

    0|1
    0|0
  • Her Trabzonlunun laz sanilmamasi gerekir

    1|1
    0|0

Erkekler Ne Diyor 11

  • 3ay

    Teşekkür ederim

    0|0
    0|0
  • 3ay

    Uy Karadeniz'de yok, ama ornek verirsek uuu anasini havua baksana diye kullanırız :) sadece uuu var ;) ek not.

    0|0
    0|0
  • 3ay

    Bir laz olarak tesekkur ettim, emeğine sağlık. Bu paylasim uzerinden siyaset yapmaya calisanlara aldiris etme, biz ne oldugumuzu gayet iyi biliyoruz ;)

    0|0
    0|0
  • 3ay

    " çuy, ole, mundi "den başka pek bildiğim kelime yok. Annem doğru düzgün bilmiyor ki oğluna da aktarsın, aha aktardıkları o üç kelimeden ibaret :)
    (sakın anlamlarını deşifre edeyim deme :D :D )

    0|0
    0|0
  • 3ay

    İyide bugüne kadar Karadenizlerle dalga geçilmediki bune alınganlık kıvrak zekaları ve espiri anlayışları nedeniyle övüldü. Diğer alanlarda haklı olabilirsiniz. Laz kızı güzel olmasa bile mert olur.

    0|0
    0|0
    • 3ay

      Dalga geçilmedi mi? Ya bir ciktir git şuradan sabah sabah asabimi bozma. Trabzonluyum diye laz mi demediler Rum mu demediler. Kendilerine Göre yargılayıp Lazlar kafası 12 den sonra çalışır mı demediler. Sen ne biliyorsunda ne konuşuyorsun. Gelmiş burada yorum yapmak için yorum yapıyorsun

    • Hepsini Göster
    • 3ay

      Senin kafa basmiyor mu? Karadenizli ile Laz arasında ki farkı anlatıyorum ben burada. Gir ilk iki paragrafı oku. Niye olmadığım bir milletten sayayim kendimi. Karadenizliysem Karadenizli denilecek. Kaldı ki Karadeniz bir bölge lazlık ise bir millettir.

    • 3ay

      Ben sana ne desem anlamayacaksın kardeş siz ve sizin gibilerle konuşulmaz hadi görüşürüz 😃

  • 3ay

    Bence in eline saglık Kürtüm bnde ama laz kızları acayip güzel oluyo burdabi kız var laz. Otubüste hep görüyorum onun ne kadar güzel olduğunu söylemek sadece söylemek istiyorum ama olmaz yapamam diorum ve duruyorum kızı seviomusun dersin hayır öyle bişi yok sadece çok güzel olduğunu söyle6ebilmek istiyorum laz kızları çok güzelsiniz :) 😄😄😄

    0|0
    1|0
  • 3ay

    Laz olmadığı halde kendini laz sanan mallar da var haklısın 😀

    0|0
    0|0
  • 3ay

    Gereksiz bir yorumlama olmuş. Kimsenin lazları küçümsediği yokki. Belki seni küçümsüyolardır o ayrı ama onunda şahsına çekmelisin lazlığa değil. Yani Nebiçimsin?

    0|0
    0|0
  • 3ay

    Artvin/Arhavi'li olarak sonuna kadar destekliyorum bravo. :)

    0|2
    0|0
  • 3ay

    Emeğine sağlık kardeşim. Laz değilim ama Rizeliyim. Laz birçok arkadaşım var ve lazlar çok iyi insanlar.

    0|1
    0|0
  • 3ay

    Süper :)

    0|1
    0|0
Yükleniyor...