Dünya Klasiklerini özet olarak mı yoksa tam çeviri cilt olarak mı okumak daha iyi olur?

Şimdi Tolstoyun bir eserini 500 sayfalık bir özet olarak mı okumak yoksa 3 cilt olarak mı okumak arasında kalmış bulunuyorum eğer özeti tercih edersem kitabın doğasına hakaret etmiş gibi hissedecegim kendimi ama tamamını cilt olarak okumak da bir hayli mesakatli olacak siz nasıl düşünüyorsunuz? dünya klasiklerini özet olarak mı yoksa tam çeviri olarak mı okuyorsunuz?


0|0
63

Senin görüşün var mı?

Kızlar Ne Diyor 5

Erkekler Ne Diyor 2

Yükleniyor...