İngilizcesi iyi olan var mı? Bir şarkı var ve çevirisi yok. İngilizcesi olan bakabilir mi?




Like the river and the sea
Like the flower and the tree
Like the birds and the bees
There's you and then there's me

Like the violence and the calm
Like the poem and the song
Like the captain and the fleet
There's you and then there's me

There's you and me
My love, what are you thinking of
(repeat)

Like the virtue and the vice
Like the verdict and the plea
There's you and then there's me

Like the wealthy and the poor
Like the battle and the war
Oh the one who asks for more
Is bound to end up sore

Is it you or me
My, love what are you thinking of
(repeat)


0|0
1|2

Erkekler Ne Diyor 2

  • Nehir ve deniz gibi
    Çiçek ve ağaç gibi
    Kuşlar ve arılar gibi
    Sadece sen ve ben varım

    Şiddet ve sakinlik gibi
    Şiir ve şarkı gibi
    Kaptan ve filosu ( Donanması) gibi
    Sadece sen ve ben varım

    Sen ve ben varım
    Aşkım , ne düşünüyorsun
    (tekrar)

    İyi ( Erdem ) ve Kötü ( Ahlaksızlık ) gibi
    Hüküm ve yalvarma ( Savunma ) gibi
    Sadece sen ve ben varım

    Zengin ve fakir gibi
    Muharebe ve savaş gibi
    Daha fazlasını isteyenin
    Sonu kötü olur

    Senmisin yoksa benmiyim? ( Daha fazlasını isteyen )
    Sevgilim ( Aşkım ) ne düşünüyorsun?
    (tekrar)

    Mecaz anlamlar ve benzetmelere sıkca yer verilmiş tam çeviremeyebilirim

    0|0
    0|0
  • Nehir ve deniz gibi,
    Çiçek ve ağaç gibi,
    Kuşlar ve arılar gibi,
    İşte sen ve işte ben...

    vsvs... Başım ağrıdı ben gidiyom gerisini sen hallet ;)

    0|0
    0|0

Kızlar Ne Diyor 1

Yükleniyor...