Hadi bakalim " bayramin ilk gunu dedemi ve ninemi ziyarete gittim fakat dedem ortalarda yoktu, sonra nineme nerde bu adam diye sordum o da evi terk edip rusyaya yerlesti dedi " cumlesini cevirin :D
I went to visit my grandparents on the 1st day of the ramadan aid, however my grandfather wasnt in sight, then i asked my grandmom where he was, he left home and moved to russia federation, she replied Ahada benim ceviri :D ingilizce cok kompleks bir dil herkesin cevirisi dogru burada
halloween my first day I went to visit my grandmother, but my grandfather and my grandfather was not around, then I asked my grandmother where this man leave the house and he said it was settled in Belarus
During the first day of Bayram, I visited my grandparents, however, my grandfather was nowhere to be found. I questioned my grandmother on his whereabouts, her reply was that he left home and has moved to Russia.
in the first day of ceremony, I visited my grandparents but my grandfather waasn't around, thenI asked to my grandmother '' Where is the man?''(pehh çok saçma :D).''He left home and moved to Russia.'', she said. sürçülisan varsa affola :))