Kapat

''As Bayrakları As'' Dedirten ve Merakla Beklenen Osmanlı Tarihi Animesi Geliyor: Shoukoku no Altair

Osmanlı hakkında son yıllarda ülkemizde de pek çok dizi yapılmaya başlandı. 2007 yılında yayınlanmaya başlayan bu manga ise Osmanlı'da bir paşa olarak görev yapan Mahmut paşanın hikayesini konu alıyor. 2017 yılında ise anime olarak ekranlara geleceği söylenmiştir tanıtım fragmanın yayınlaması ile anime seven herkes bunu beklemeye başladı.

Türkiye Askeri Devleti

Her ne kadar Osmanlı desek bile hikayemiz tam olarak tarihi konular ile ilerlemiyor elbette. Hikaye aksiyon, macera, tarihi, drama kategorilerine giriyor. Her ne kadar pek çok konuda Osmanlı'ya benzetilse bile çokta tarihi gerçeklik arayarak izlememek lazım. Sonuçta kurgulanmış. Ancak hikayede bol bol bizden parçalar görebilirsiniz bir o kadar bize uzak parçalar görebileceğiniz gibi. Ülkenin adını Osmanlı değil de Türkiye koymayı uygun görmüşler. Bir nevi devamı niteliğinde olduğumuz için bize yapılan bir jest olarak nitelendiriyorum bunu. Devlet askeri yönetim ile yönetiliyor. Beklediğiniz gibi konu padişahların etrafında geçmiyor. Hikaye başkentten çok uzaklarda alt kademeli bir paşanın hikayesini konu alıyor.

Mahmut paşanın hikayesi

Mahmut paşa çocukluğunda savaşın ortasında kalmış ve tüm ailesini kaybetmiştir. Ailesi ve tüm köyü savaşta katledilmiştir. Onu bulduktan sonra ise devlet bünyesine alınarak asker olarak yetiştirilmiş kısa zamanda paşa olmuştur. Çizer burada paşaları tecrübelerine göre sınıflandırmış. Yani paşa olsa da daha düşük rütbeli olarak düşünebilirsiniz. Ayrıca bunu gören herkes muhtemelen böyle Mahmut mu olur diyecektir tabii ki ancak demek ki Japonlara öyle görünüyoruz. İsimler, adetler ve kültür gibi pek çok şey konusunda çizer olabildiğince özen göstermiş ancak Manga'nın girişinde Türkçe bilmediğini ve internetten çevirdiği kadarını kullandığını belirtmiş.

Türkiye'nin düşmanı Baltleinler

Aslında tam olarak hangi ülkenin kast edildiğini anlayamadım zaten internette de bu konu hakkında pek çok tahmin var ama sanırım bir ülkeye benzetmemeye çalışmış özellikle. Yalnızca kullanılan işaret ile haçlı seferlerine bir gönderme yapıldığını düşünüyorum. Mangayı okursanız ya da animeyi izlerseniz muhtemelen sizde çok daha farklı bir tahminde bulunabilirsiniz biraz ucu açık olmuş.

Barış yanlısı karakterimiz

Türkler arasında iki grup var bir taraf savaş istiyor diğer taraf barış istiyor. Karşı tarafın yaptığı şeylere göre bunların aralarındaki güç dengeleri değişiyor. Elbette asıl savaş emri imparator tarafından veriliyor ancak bunlarınki daha çok sınır savaşı gibi duruyor. Halil paşa da barış yanlısı olan yöneticilerden biri. Bir bakıma Mahmut paşanın akıl hocası gibi düşünebilirsiniz.

Savaş yanlısı olan karakterimiz

Zehir Zaganos Paşa da savaş yanlısı olan karakterimiz. Aslında tip olarak da Türk'e benziyor öteki sarışın ya sanırım ondan bu karakteri bize daha fazla benzettim. Zehir ismi lakap gibi kullanılmış sanırım ancak isim bize biraz uzak acaba ne demek istedi diye düşünmüyor değilim. Bu arada ''Dıwan'' olarak bahsettikleri bizim bildiğimiz ''Osmanlı divanı'' çeviri konusunda biraz sıkıtılar var ama denemişler en azından. Bu yüzden ingilizce seçtim zaten görüntüleri.

Bayramları da unutmamışlar

Şeker Bayramını ''Sheeker Bayram'' olarak yazmışlar sanırım google translate'e küfür etmeliyiz bu konuda. Çoğu kişi bunun bizim kültürümüz olmadığını iddia edecektir. Ancak Osmanlı döneminde o topraklarda bizimdi. Yani muhtemelen hem bayram olarak hem de dansöz olarak eleştirileceğini düşünüyorum. Japon bir çizere göre epey ayrıntıya girebilmiş bazı noktalarda yanılmış olsa bile yine de bizi anlatmış. Özellikle bizim ülkemizde böyle konularda manga ya da anime göremez iken çokta eleştiriye hakkımız yok zaten sanırım.

Fragman

Anime seven kişiler zaten kesin izleyecektir ancak daha önce hiç izlemeyenler için belki bir ilk olur.

#Wimpy


5|1
10|5
Wimpy KizlarSoruyor'da Fenomen
Fenomen kimdir?

Senin görüşün nedir?

0/2000

Gönder

Kızlar Ne Diyor 10

  • Animeleri niye sevemiyorum ki ben ya :/

    0|1
    0|0
  • Anime sevilmz mi yaa. Günlerce başından kalkmadığımı bilirim. Hatta yazın doğum günümmüş unutmuşum günlerce laptop başında oturmaktan. Arkadaşlarım sürpriz yapmıştı, çok şaşırmıştım. :-) İnsan duş almayı, yemek yemeği, hatta bazen nefes almayı unutuyo :-P
    İzleriz bunu da.

    0|1
    0|0
  • Merak ettim izliyim ben bunu ellerine sağlık :)

    0|1
    0|0
  • Güzele benziyor

    0|1
    0|0
  • Yazık bir Türk Devleti daha çarpıtalarak anlatılacak. Hele konu Osmanlı ise kimbilir neler manipüle etmek amaçlı yazılıyordur manga. Dünyaya hakim olan bir cihan imparatorunu rezil edecekler.

    0|1
    0|0
    • zaten kurgu ya hani tarihsel gerçeklik beklemek yanlış olur. Ayrıca bir propaganda yok manga da. temel olarak japon animelerine benzeyecektir.

    • Hepsini Göster
    • Sayısız manga okudum yavrum çocukluğumdan beri, cıktıktan sonra görücez bakalm neye benzemiş.:)

    • çıktı çoktan zaten mangası 2007 yılında çıktı Türkçe olmayabilir yalnız şu anda bizim beklediğimiz animesi

  • Savaş yanlısı karakter epey yakışıklıymış.

    0|1
    0|0
  • Meraktan izleyeceğim 2. anime olacak. Ne zaman yayınlanacağı belli mi?

    0|1
    0|0
  • Çok merak ettim anime listeme ekledim saol paylaştığın için ^^

    0|1
    0|0
  • yanı izlemeye deger gıbı duruyor ilginç bir konu olmus nereden izleyebılıyoruz bunları

    0|1
    0|0
  • Ellerine sağlık.

    0|0
    0|0

Erkekler Ne Diyor 5

  • Osmanlı bayrağını nereden bulacağız ki?

    0|1
    0|0
  • anime severim ben izlerim bunu

    0|1
    0|0
  • türk animesi diyince bizimkiler yaptı sandım başta video daki müzik güzel hoşuma gitti bir göz atacagım kesinlikle anime izlemem ben geelikle ama bakacagım buna bir kaç bölüm türkçe altyazısı vardır demi bu anime nin

    0|1
    0|0
    • bu yıl içinde gelecek şimdilik tantımı geldi başlayınca türkçe altyazılıda yayınlanır tabii ki

    • fragmanı izledim de çok amatörce geldi ya seslendirmeler bana

  • Sevdiğim tek anime bu oldu sanırım

    0|1
    0|0
  • o halde asın bayrakları.

    0|1
    0|0
Yükleniyor...