Kitaptan Filme Uyarlanan Hayal Kırıklığı 10 Film

Gizli Üye

Kitabını okuduğunuz bir senaryo filme uyarlandığında pek ilgi çekici gelmez, hatta tam bir hayal kırıklığı denebilir.


Kitap okurken, anlatılan o sahneleri kendi hayal dünyamızda çok farklı yaratırız, çünkü hayal dünyası sınırsızdır. Tıpkı yazarınki gibi... Ama kitap filme uyarlandığında aynı durum söz konusu olmuyor.

Bu türden filmlerde okuyucuyu memnun eden yapıt çok azdır. Hayal kırıklığı yaratan filmlere bir de benim penceremden bakalım...

Da Vinci Şifresi
Yazar: Dan Brown
Yönetmen: Ron Howard (168 dakika)



Nasıl yaşamam gerektiğini anlamaya başladığımda nasıl ölmekte olduğumu gördüm.



Kitaptan Filme Uyarlanan Hayal Kırıklığı 10 Film

Kitap içerdiği iddialarla Hristiyanların çok tepkisini almıştı. Bu da kitabın ününe ün katmıştı. Kitabını okuduysanız filmin hiç de etkileyici olmadığını görmek daha kolay. Karakterler ve sahneler kesinlikle kitaba göre çok basit kaldı.

Koku
Yazar: Patrick Suskind
Yönetmen: Tom Tykwer (147 dakika)



İnsanların ruhu, kokularıdır.





Öyle süslü cümleleri olan bir kitaptan sonra bu film hiç olmadı. Görsellik yönünden tatmin edici olsa da kitabın havası yakalanamadı.

Eragon
Yazar: Christopher Paolini
Yönetmen: Stefen Fangmeier (103 dakika)



Sonrasında bağışlanmayı dilemek, öncesinde izin istemekten iyidir.





2003 yılının en çok satanlarından olan bu kitap filme uyarlandığında aynı etkiyi yaratmadı. Karakterler olsun, filmin atmosferi olsun, hiçbir şeyi kitap gibi ilgi çekici değil.

Uçurtma Avcısı
Yazar: Khaled Hosseini
Yönetmen: Marc Forster (122 dakika)



Çocuklar boyama kitabı değildir, onları en sevdiğin renge boyayamazsın.





Kitabını okuyup etkilenmeyen yoktur sanırım, ama film için aynı şeyi söyleyemeyeceğim. Aynı duyguları hissetmek maalesef mümkün değil.

Bir Geyşanın Anıları
Yazar: Arthur Golden
Yönetmen: Rob Marshall (144 dakika)



Biz mutlu olmayı umamayız Sayuri. Bunu hak etmiyoruz. Hayat devam ederken, beklenmedik bir hediye sadece. Sonsuza dek sürmez.





Japon kültürünün bir örneği olan kitabın karakterlerini Çinli oyuncuların sahnelemesi büyük bir hataydı ve filmin orijinal dili İngilizceydı! Sadece müzikler güzel diyebilirim.

Zaman Yolcusunun Karısı
Yazar: Audrey Niffenegger
Yönetmen: Robert Schwentke (110 dakika)



Seninle geçirdiğim hayatın bir saniyesini bile değiştirmek istemezdim.





Önce kitabı okuyunca film etkisiz kalıyor diye bu sefer filmden sonra kitabını okumuştum, ama yine de aynı şey oldu. Kitap harika, ama film kötünün iyisi diyebilirim.

Twilight (Alacakaranlık) Serisi
Yazar: Stephenie Meyers
Yönetmen: Catherine Hardwicke ( Her biri yaklaşık 120 dakika)



Zaman bizim için yeterince uzun olmayacak, ama sonsuza dek diyelim.





Sevenleri genellikle ergen kesimden oluşan bu eserin filminden de memnun kalanlar genellikle onlar olsa gerek. Belki de kitabı okumadan veya senaryoya dikkat etmeden sadece oyuncularla ilgilendikleri için. Film kurgu yönünden pek iyi olmasa da müzikler ve efektler güzel. Yine de kitabını okumanızı tavsiye ederim.

Boleyn Kızı
Yazar: Philippa Gregory
Yönetmen: Justin Chadwick (115 dakika)



Bir erkeğin aşkı değersizdir.





Bu kadar güzel ve detaylı bir kitabı 115 dakikaya sığdırma çabası tabii ki hüsranla sonuçlandı. Film yerine kitabı ve Tudors isimli diziyi tavsiye ediyorum.

Dreamcatcher (Rüya Avcısı)
Yazar: Stephen King
Yönetmen: Lawrence Kasdan (136 dakika)

Stephen King'in o eşsiz anlatımlarından sonra hiçbir film aynı etkiyi yaratmıyor. Bu filmde de olduğu gibi... Türü gerilim olarak bilinse de filme uyarlanmış hali tam bir komedi.

Anna Karenina
Yazar: Tolstoy
Yönetmen: Joe Wright (131 dakika)



Bütün mutlu aileler birbirine benzer; her mutsuz aileninse kendine özgü bir mutsuzluğu vardır.





Kitabı okuduysanız bilirsiniz, Anna'nın iç dünyasını filme tam olarak yansıtmak pek mümkün değildir. İlk kısım görsel ve oyunculuk olarak tatmin edici gibi gelse de diğer kısımları kesinlikle iyi değil.




Benim gözlemlerim bu yönde. Belki de hem kitap okumayı daha çok sevdiğim için, hem de hayal dünyam çok geniş olduğu için kitaptan filme uyarlanan eserler bende hep hayal kırıklığı yarattı.

Sizin fikirlerinizi de öğrenmek isterim.

Keyifli okumalar ve iyi seyirler.

Kitaptan Filme Uyarlanan Hayal Kırıklığı 10 Film
68 Cevap